質問
最終更新日：
k_kana
2020年5月4日

  • ギリシャ語
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
  • スペイン語 (スペイン)
日本語 に関する質問

かぶせるならとことんまでいく とはどういう意味ですか?

本を読んでいて、わからないことがあってお聞きします。
写真の赤い線のところの「かぶせるならとことんまでいく」とはどういう意味ですか？
ちなみに主人公たち（俺と雪ノ下）は小学校の低学年の子供たちの前でネタ（漫才）をやっているところです。
教えていただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。
回答
過去のコメントを読み込む
nagune
2020年5月4日

  • 日本語

文学的な使い方なので、ネイティブの私でもピンと来ませんでした。

「かぶる」は、何かが人と重なることを言います。
その意味で「かぶせる」とはあまり使いませんが、問題の数行後に「同じことをかぶせられるのが大好き」とあるので、「かぶる」と同じ意味で良さそうです。

つまり、「うんこ」という言葉をとことん使う、というような意味で良いと思います。

難しい勉強をなさってますね・・・！

評価の高い回答者
idumi0828
2020年5月4日

  • 日本語

@k_kana すごいお話ですね😂

私的見解では、
下ネタを話しにかぶせる(内容に入れると言う意味だと思います)なら、
とことん笑いの限界まで、笑わなくなるまで下ネタを出すと言うことだと思います。
説明が難しいので
この説明でわからなければごめんなさい！

Nekohige3103
2020年5月4日

  • 日本語

文章の前後からして、「相手がその言葉をくりかえすつもりなら、とことんくりかえそう。」という感じでしょうか。
「かぶせるならとことんまでいく」の二行先に「俺はとにかくうんこという単語を言い続ける」とあるので、そう思いました。

お役にたてば幸いです。

k_kana
2020年5月4日

  • ギリシャ語
@nagune@idumi0828@Nekohige3103 皆さん親切に説明してくだざってありがとうございます! 大変参考になりました。日本語は奥が深いですね😊
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. か
  3. かぶ
  4. かぶせる
  5. かぶせるならとことんまでいく とはどういう意味...