おいとこそうだよ

林芙美子の放浪記には、この文はあります　：流行歌のおいとこそうだよの唄が流行はやっていた。おいとこそうだよは歌の名なのが分かりますが、この名どんな意味がありますか。教えていただけませんか。 とはどういう意味ですか?

質問を翻訳

@lilibovary



「おいとこ」の語源については、不明な点が多いのです。これまでのさまざまな節を述べてみます。
　「オーイ、ドッコイショ」＝土工作業の掛け声と受け声から
　「高砂そうだよ」＝北房総地方の小念仏唄から
　「お江戸っ子」
　「佐渡方言説」＝佐渡出身の僧侶が原作者か
　「オイ、ドッコイショ」＝相撲甚句の掛け声から
　「おーい、いとこ」＝従兄弟、親しい者への呼び掛けから



江戸時代からある歌ということですが、「おいとこ」の由来については、いろんな説があり、はっきりわかっていません