質問
最終更新日:
2017年1月29日
- フランス語 (フランス)
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
ドイツ語
回答
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
- フランス語 (フランス)
@son-goku: フランス人として、政治家がこんな3%を達成すれば、夢みたいな。
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
@minatocool
意味は通じると思います!
先進国の高い失業率と比べると、日本はわずか3%です。
こう書くとより文章が論理的になると思います。
この回答は役に立ちましたか?
- フランス語 (フランス)
@dominic1: そっちの文章のほうがわかりやすいですね
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 先進工業国に農業物供給する立場からいつでも脱することができない とはどういう意味ですか?
- 先進国では科学者に対してマイナスのイメージが強く、途上国ではプラスのイメージが強い。 とはどういう意味ですか?
- 先進国の生活は本当に大変です。毎日、仕事に行かないといけない。でも普通に発展途上国で生活もは大変です。 文書を直してください。 この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。