質問
最終更新日：
Sihyung
2020年8月19日

  • 韓国語
  • 英語 (アメリカ)
  • 英語 (イギリス)
英語 (アメリカ) に関する質問

I hope you are well. I attached a pdf file as well, which is the same as the one in this email. Please kindly find the attached file containing the weekly assignment. (Are these sentences natural?) とはどういう意味ですか?

(Do these sentences sound natural?)
回答
過去のコメントを読み込む
yokaitenjou
2020年8月19日

  • 英語 (アメリカ)

Sounds too formal, even in a business situation.

"I hope you're well. I attached the weekly assignment to this email as a PDF. To be safe, I also wrote it in the body of the email."

"To be safe" in this situation means "In case the PDF does not work, I made sure to also write it in the body. That way you can access it, no matter what happens."

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
I hope you are well. I attached a pdf file as well, which is the same as the one in this email. Please kindly find the attached file containing the weekly assignment. (Are these sentences natural?) とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. P
  3. Pd
  4. Pdf
  5. I hope you are well. I...