質問
最終更新日:
2020年9月12日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
5歳になる と 5歳になった はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
5歳になる と 5歳になった はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2020年9月12日
最も役に立った回答
- 日本語
(1) 「なった」
A: 息子さん、4歳でしたっけ?
B: いいえ、息子は5歳になりました。
→ 息子の年齢は現在5歳
(2) 「なる」
(早いもので、現時点で既に) 5歳になる私の息子は、最近妻の顔に似てきました。
→ 息子の年齢は現在5歳
(3) 「なる」
(Bさんの息子の誕生日パーティーにて)
A: 息子さんは何歳になるの?
B: 息子は (まもなく) 5歳になります。
→ 息子の年齢は現在4歳で、まもなく5歳を迎える
---
「なる」は日本人ですら意味の捉え方が2通りあり、難しいですね😅
https://togetter.com/li/592307
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾)
- フィリピン語
@OdagiriRyuunn
5歳になるとは5歳以下ですね、5は含まない 4.99999...歳までは5歳になるは使える。
=これからなる; まだなっていない;
5歳の誕生日は“まだ”
例) 来月は20歳になる。 明日は20歳になる
5歳になった= 5歳の誕生日は”終わった“
例) 先月20歳になった。 今日で20歳になった。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
(1) 「なった」
A: 息子さん、4歳でしたっけ?
B: いいえ、息子は5歳になりました。
→ 息子の年齢は現在5歳
(2) 「なる」
(早いもので、現時点で既に) 5歳になる私の息子は、最近妻の顔に似てきました。
→ 息子の年齢は現在5歳
(3) 「なる」
(Bさんの息子の誕生日パーティーにて)
A: 息子さんは何歳になるの?
B: 息子は (まもなく) 5歳になります。
→ 息子の年齢は現在4歳で、まもなく5歳を迎える
---
「なる」は日本人ですら意味の捉え方が2通りあり、難しいですね😅
https://togetter.com/li/592307
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@OdagiriRyuunn it doesn't depend because If he is 2years old you can also say 彼は3年後に5歳になる。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 16歳から勉強し始めましたけど以前に始めたら、もっと改善していたでしょう。 (I started studying when I was 16 but if I started earlier...
- 15歳だって難しい。お金はない、どこでもに一人で行けない、など、など。でも、何も構わないから、嬉しく生きるよね。 この表現は自然ですか?
- 17歳高校生です。高校で美術を勉強しています。 この表現は自然ですか?
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- あなたがそばにいてほしい と あなたにそばにいてほしい はどう違いますか?
- 持参 と 持ってくる はどう違いますか?
- 毎日の生活 と 日々の生活 はどう違いますか?
- 鍵をかける と 鍵を閉める はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。