質問
最終更新日:
2015年9月3日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
Despite the many long uneventful scenes however, I never quite turned out completely. この表現は自然ですか?
Despite the many long uneventful scenes however, I never quite turned out completely. この表現は自然ですか?
Can you please correct the sentence sounding more natural?
回答
2015年9月3日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
- ベトナム語 準ネイティブ
自然
I think it should be: "I never quite TUNED out completely."
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- ベトナム語 準ネイティブ
自然
I think it should be: "I never quite TUNED out completely."
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
Also, you don't usually use two conjunctions in one sentence. You have despite and however, grammatically there should only be one.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- I have seen the scene that American people say to their friends,"Study hard!!" Does it mean they...
- I would never forget the scene that the poor salesman told his son"" Is that right or should be ...
- What does "have a scene with" mean? Leonard: To mend her broken heart. This situation is much ...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。