質問
最終更新日:
2020年10月15日
- インドネシア語
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
やがて と そのうち と まもなく はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
やがて と そのうち と まもなく はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2020年10月15日
最も役に立った回答
- 日本語
まもなくは、時間的に非常に短い感覚です。
そのうちとやがては、時間の感覚は明確ではないものの、いつかはそうなる、という感じですね。
まもなく夜が来る。The night is near.
やがて夜が来る。 The night will come.
そのうち夜が来る。The night will come sometime soon.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
まもなくは、時間的に非常に短い感覚です。
そのうちとやがては、時間の感覚は明確ではないものの、いつかはそうなる、という感じですね。
まもなく夜が来る。The night is near.
やがて夜が来る。 The night will come.
そのうち夜が来る。The night will come sometime soon.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- インドネシア語
- 日本語
すごく細かいところなのですが、人に何かを教えてもらったり、人の話・意見を聞いたときには「そうなんですか」や「そうなんですね」の方が返答としておすすめです。
「そうですか」は、かなり無関心・無感動に聞こえるので、ムッとする人がいるかもしれません。※私は全く気にしていません!!
結構大事なことだと思うので、良かったら気を付けてみてください。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- インドネシア語
- 日本語
わたしもこのSNSじゃなければあえて指摘はしないと思います。ただ、日本人に言われたらビックリすると思います 笑
あまり気にしすぎず、知識として持っておいてください。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- インドネシア語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「やがて日本は日露戦争という途方もない大仕事に無我夢中で首を突っ込んでいく。その対決に辛うじて勝った。その勝った収穫を後世の日本人は食い散らかしたことになる」 ここの「食い散らかす」はどういう...
- 「やがて」(before long)という言葉を日常会話で使いますか?使わないなら代わりに使える言葉がありますか?
- やがて次々お客さんが来てきた この表現は自然ですか?
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
新着質問
- 山田さんに次何をやるのかって聞かれて と 山田さんに次何をやるかって聞かれて はどう違いますか?
- 吐息 と ため息 はどう違いますか?
- ほぼ同じです と ほとんど同じです はどう違いますか?
- 一月 と 壱月 はどう違いますか?
- このまま と そのまま はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。