質問
最終更新日:
2020年10月17日
- スペイン語 (スペイン)
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
-
フランス語 (フランス)
英語 (アメリカ) に関する質問
librame de todo peligro は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
librame de todo peligro は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
- スペイン語 (メキシコ)
“Deliver me from all danger/evil” if you’re praying 🙏
この回答は役に立ちましたか?
- スペイン語 (スペイン)
- スペイン語 (スペイン)
@anxiety_pills well teah I was actually in the ghetto and some guys were following me and I was praying at that moment 😅
- 英語 (アメリカ)
- スペイン語 (メキシコ)
- 英語 (アメリカ)
@nevadan I would say "Save me from all harm (daño)!" is the most natural. La verdad es que el verbo "to save" para mí es salvar. No sé si para usted "sálvame de todo peligro" tiene la misma connotación.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- スペイン語 (スペイン)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
話題の質問
- Tôi đã mua thứ mà bạn ghét は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- 早起きしすぎたから、二度寝する は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- lo dije bien? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- 자위(딸딸이) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- 帰りたい は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
- Are you wondering what this guy will ask today? Are you wondering what he's going to ask today? ...
- How do I say “reserved seat”? は 日本語 で何と言いますか?
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- "Please give my regards to your parents." は 日本語 で何と言いますか?
- "My parents were happy to meet you." は 日本語 で何と言いますか?
- Potent solution Does 有力な溶液 do the job? は 日本語 で何と言いますか?
- hello は 日本語 で何と言いますか?
- girlfriend は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。