質問
最終更新日:
2020年10月19日
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
同意 と 賛成 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
同意 と 賛成 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2020年10月19日
最も役に立った回答
- 日本語
ほとんど同じ意味ですがちょっとニュアンスがちがいますよね。
類語辞典ではこうありました。
「賛成」は、他人の意見、提案をよいと認めること。しばしば「…に賛成だ」という形でも用いられる。
「同意」は、自分も同じ意見であるということを態度に表わすこと。
私の感覚として、感情的にも積極的にそれを支持するのが賛成ですね。
「A案に賛成の方いますか?」「はい、賛成です」とは言いますが
「A案に同意の方は~」とはあまり言いません。
人と人の間で、お互いに同じ意見であることを確認する際は同意という言葉をつかいますね。
「両者の同意のもとに、契約は交わされた」この場合
「両者の賛成のもとに」とは言わないです。
はっきりとした差を言葉で表すのは難しいですね。
わかりにくくてすいません。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
ほとんど同じ意味ですがちょっとニュアンスがちがいますよね。
類語辞典ではこうありました。
「賛成」は、他人の意見、提案をよいと認めること。しばしば「…に賛成だ」という形でも用いられる。
「同意」は、自分も同じ意見であるということを態度に表わすこと。
私の感覚として、感情的にも積極的にそれを支持するのが賛成ですね。
「A案に賛成の方いますか?」「はい、賛成です」とは言いますが
「A案に同意の方は~」とはあまり言いません。
人と人の間で、お互いに同じ意見であることを確認する際は同意という言葉をつかいますね。
「両者の同意のもとに、契約は交わされた」この場合
「両者の賛成のもとに」とは言わないです。
はっきりとした差を言葉で表すのは難しいですね。
わかりにくくてすいません。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じ質問の他の回答も見る
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- 見せてもらう と 見せてもらおう はどう違いますか?
- 今まで と これまで はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- 窓を開けると爽やか南風が入ってきた。その風が「運んで」きたのか、微かにゴーッという鈍い、鉄橋を渡る電車の音が聞こえてきた。運んで と 窓を開けると爽やか南風が入ってきた。その風が「吹いて」きたの...
- 食事の後、テーブルをきちんと片付けておいてください。 と 食事の後、テーブルをきちんと片付けてしまってください。 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。