質問
最終更新日:
2020年10月22日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
韓国語
終了した質問
日本語 に関する質問
You ran out of something.
Is 切れる right and can you also use 無くなる? To say that something is in low supply or almost finished?
And in what situation would you use which?
-I ran out of tape/tissue
-my phone battery died
は 日本語 で何と言いますか?
You ran out of something.
Is 切れる right and can you also use 無くなる? To say that something is in low supply or almost finished?
And in what situation would you use which?
-I ran out of tape/tissue
-my phone battery died
は 日本語 で何と言いますか?
回答
退会したユーザー
2020年10月22日
最も役に立った回答
It depends on the importance of what you (will) run out of.
切れる means "be cut" here, in a sense of 'Replenishment that should be done continuously will "cut"/blocked'. So this expression/word 切れる implies the need strongly for replenishment before consuming it completely.
On the other hand, 無くなる means simply "ran out" and it doesn't have such a (serious) nuance.
-I ran out of tape/tissue -- 無くなる
-my phone battery died -- 切れる
-When running out the Fuel on cars that crossing the vast desert. -- 切れる
-When running out the Fuel on cars which using for commuting in town every day. -- 無くなる
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「切れるなよ。他人事だろ?理屈じゃないのか?だたっらほかに何がある?そんな真剣な目でどうしてなかまだとか死んでいないとか言い切れる?」 とはどういう意味ですか?
- 切れる を使った例文を教えて下さい。
- 切れる と 折れる はどう違いますか?
話題の質問
- 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女) は 日本語 で何と言いますか?
- 보건실 は 日本語 で何と言いますか?
- orange, apple, watermelon, fruit は 日本語 で何と言いますか?
- The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing but I quickly got the hang of it...
- carom seed は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
- Are you wondering what this guy will ask today? Are you wondering what he's going to ask today? ...
- How do I say “reserved seat”? は 日本語 で何と言いますか?
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- Where are the restrooms は 日本語 で何と言いますか?
- Paycheck Payday は 日本語 で何と言いますか?
- I don’t need to tell you, you already know は 日本語 で何と言いますか?
- i wash my face at 5 pm は 日本語 で何と言いますか?
- rice は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。