質問
最終更新日:
2020年11月3日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
The expiry date is 31st December 2020. So, please amend the said items to fit the expiry date above.
この表現は自然ですか?
The expiry date is 31st December 2020. So, please amend the said items to fit the expiry date above.
この表現は自然ですか?
この表現は自然ですか?
回答
2020年11月3日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
The expiryexpiration date is 31st December 31, 2020.
The expiryexpiration date is 31st December 31, 2020.
So, please amend the saiditem's itemsexpiration date to fit the expiryone date above.
So, please amend the saiditem's itemsexpiration date to fit the expiryone date above.
"Expiry" is not a word said in the US, but it is said in Canada and Britain.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
The expiryexpiration date is 31st December 31, 2020.
The expiryexpiration date is 31st December 31, 2020.
So, please amend the saiditem's itemsexpiration date to fit the expiryone date above.
So, please amend the saiditem's itemsexpiration date to fit the expiryone date above.
"Expiry" is not a word said in the US, but it is said in Canada and Britain.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@0kgal Thanks. I work with Malaysians. Their English is British English.
- 英語 (アメリカ)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- "The expiry date is on February 29, 2016." Is "on" necessary?
- Despite confriming expiry date,My friend feels bad health condition. Actually,The day exceed ove...
- expiry date この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。