質問
最終更新日：
alenfin
2020年11月3日

  • ロシア語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
  • 日本語
  • 中国語 (繁体字、香港)
終了した質問
日本語 に関する質問

ポートマフィアを憎む膨大な数の敵組織その誰にもこの建物を登りきることはできなかった, 軍の一個小隊にも, 最新鋭の戦車や重武装ヘリにも, 訓練された戦闘異能者にも. とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
AnimE_holiC_jp
2020年11月3日

  • 日本語

ポートマフィアを憎む膨大な数の敵組織
A great number of hostile organizations having a hatred for Port Mafia,

その誰にもこの建物を登りきることはできなかった,
none of them could go up this building to the top floor;

軍の一個小隊にも, 最新鋭の戦車や重武装ヘリにも, 訓練された戦闘異能者にも.
no exceptions are platoons, cutting-edge tanks or gunships, or trained super-soldiers.


Hope this helps.

alenfin
2020年11月3日

  • ロシア語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
@AnimE_holiC_jp Thank you very much! 🥺💕
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
ポートマフィアを憎む膨大な数の敵組織その誰にもこの建物を登りきることはできなかった, 軍の一個小隊にも, 最新鋭の戦車や重武装ヘリにも, 訓練された戦闘異能者にも. とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. に
  3. にく
  4. 憎む
  5. ポートマフィアを憎む膨大な数の敵組織その誰にも...