質問
最終更新日:
2020年11月25日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問
待ちきれない と 待っていられない はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
待ちきれない と 待っていられない はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2020年11月25日
最も役に立った回答
- 日本語
「待ちきれない」
きる+れる+ない
完全にする、最後までする+可能+否定
待つのを最後までできない。最後まで待つのが不可能。
「きる」は瞬間の動詞ですから、状態の意味はありません。その時のことだけを言っています。
「待っていられない」
ている+られる+ない
状態+可能+否定
待つ状態ができない。待つ状態が不可能。
会話の例
「あの映画が来月から始まるらしいよ。」
「楽しみだ。待ちきれないね。」
「ごめん。トイレへ行きたい。」
「トイレはそこにあるよ。でも、すごく長い行列だ。100人も並んでる。」
「そんなに待っていられないよ。あっちのトイレへ行ってくるわ。」
どうでしょうか。(^_^)
〜きる|日本語能力試験 JLPT N3
http://www.edewakaru.com/archives/7812369.html
きる/きれる/きれない (1) 【終了】 接続・用法・例文 JLPT N3
https://nihongobunkei.com/archives/577
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
「待ちきれない」
きる+れる+ない
完全にする、最後までする+可能+否定
待つのを最後までできない。最後まで待つのが不可能。
「きる」は瞬間の動詞ですから、状態の意味はありません。その時のことだけを言っています。
「待っていられない」
ている+られる+ない
状態+可能+否定
待つ状態ができない。待つ状態が不可能。
会話の例
「あの映画が来月から始まるらしいよ。」
「楽しみだ。待ちきれないね。」
「ごめん。トイレへ行きたい。」
「トイレはそこにあるよ。でも、すごく長い行列だ。100人も並んでる。」
「そんなに待っていられないよ。あっちのトイレへ行ってくるわ。」
どうでしょうか。(^_^)
〜きる|日本語能力試験 JLPT N3
http://www.edewakaru.com/archives/7812369.html
きる/きれる/きれない (1) 【終了】 接続・用法・例文 JLPT N3
https://nihongobunkei.com/archives/577
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 待ち切れる この言葉の意味は何ですか?
- 待ちつつ、犬と遊んでいます この表現は自然ですか?
- 待ち上げるの時間だ。it is supposed to say, "time to get up" :-) この表現は自然ですか?
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
- チーズケーキを作れる人 と チーズケーキが作れる人 はどう違いますか?
新着質問
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- 届ける と 渡す はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
- 表れる と 現れる はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。