質問
最終更新日:
2020年12月26日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
韓国語
-
中国語 (繁体字、台湾)
終了した質問
日本語 に関する質問
パイナップルは良いと思うけど、レモン、ライム、オレンジなどの他の柑橘類には、多く含まれている。ビタミンCの適切なな用量で、風邪の予防や癒やし効果がある。
I think pineapples are good, but other citrus fruits like lemons, limes, and oranges contain high amounts of vitamin C. In adequate doses, vitamin C can prevent and lessen the effects of a cold. この表現は自然ですか?
パイナップルは良いと思うけど、レモン、ライム、オレンジなどの他の柑橘類には、多く含まれている。ビタミンCの適切なな用量で、風邪の予防や癒やし効果がある。
I think pineapples are good, but other citrus fruits like lemons, limes, and oranges contain high amounts of vitamin C. In adequate doses, vitamin C can prevent and lessen the effects of a cold. この表現は自然ですか?
I think pineapples are good, but other citrus fruits like lemons, limes, and oranges contain high amounts of vitamin C. In adequate doses, vitamin C can prevent and lessen the effects of a cold. この表現は自然ですか?
回答
2020年12月26日
最も役に立った回答
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
パイナップルは良いと思うけどが、レモン、ライム、オレンジなどの他の柑橘類には、ビタミンCが多く含まれている。
パイナップルは良いと思うけどが、レモン、ライム、オレンジなどの他の柑橘類には、ビタミンCが多く含まれている。
適切な用量のビタミンCの適切なな用量で、風邪のを予防や癒やし効果たり症状を弱めたりすることがあできる。
適切な用量のビタミンCの適切なな用量で、風邪のを予防や癒やし効果たり症状を弱めたりすることがあできる。
I think pineapples are good, but other citrus fruits like lemons, limes, and oranges contain high amounts of vitamin C. In adequate doses, vitamin C can prevent and lessen the effects of a cold.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- Random sentence time. (Casual) このパイナップルはオイシイけど塩辛い。 この表現は自然ですか?
- Let me know if you like pineapples. (パイナップルが好きだったら、私に教えてください?) は 日本語 で何と言いますか?
- ~こそ パイナップル―ケーキこそ台湾を代表するお土産です。 この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。