質問
最終更新日:
2021年2月1日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
「飲む」の可能形が「飲める」だったら「ある」の可能形も「あれる」ですか? は 日本語 で何と言いますか?
「飲む」の可能形が「飲める」だったら「ある」の可能形も「あれる」ですか? は 日本語 で何と言いますか?
回答
2021年2月1日
最も役に立った回答
- 日本語
ある의 受け身形(수동형)는 존재하지 않습니다.
いる의 경우라면 いられる라고 할 수 있습니다.
ある의 존경어를 검색해봤더니 いらっしゃる라고 나오는데 いらっしゃる라는 말은 생물에게 쓰이는 말이고 무생물(물건)에는 보통 안 씁니다.
따라서 いらっしゃる를 바꿔 말하자면 いる의 존경어라고 할 수 있습니다.
あられる는 존재를 나타내는 ある(있다)가 아니라 동격을 나타내는 Aである〇〇(A인 〇〇) 할 때의 ’인’ 또는 Aさんは〇〇である(A씨는 〇〇이다)라고 할 때의 ‘-이다’에 해당하는 말의 존경어이며 보통은 Aであられる〇〇 처럼 〜であられる〇〇 또는 Aは〇〇であられる 처럼 〜であられる라는 형태로 쓰는 말입니다.
요컨대...
・いられる
→ ‘있다(いる 한정)’의 수동형
・いらっしゃる
→ ‘있다(いる 한정)’의 존경어인 ‘계시다’
・〜であられる
→ ① ‘-이다’의 존경어인 ‘-이시다’
② ‘-인 〇〇’의 존경어인 ‘-이신 〇〇’
...입니다.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
아뇨, ‘있을 수 있다’는 あり得る(ありえる 또는 ありうる)라고 합니다.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
- 韓国語
- 日本語
ある의 受け身形(수동형)는 존재하지 않습니다.
いる의 경우라면 いられる라고 할 수 있습니다.
ある의 존경어를 검색해봤더니 いらっしゃる라고 나오는데 いらっしゃる라는 말은 생물에게 쓰이는 말이고 무생물(물건)에는 보통 안 씁니다.
따라서 いらっしゃる를 바꿔 말하자면 いる의 존경어라고 할 수 있습니다.
あられる는 존재를 나타내는 ある(있다)가 아니라 동격을 나타내는 Aである〇〇(A인 〇〇) 할 때의 ’인’ 또는 Aさんは〇〇である(A씨는 〇〇이다)라고 할 때의 ‘-이다’에 해당하는 말의 존경어이며 보통은 Aであられる〇〇 처럼 〜であられる〇〇 또는 Aは〇〇であられる 처럼 〜であられる라는 형태로 쓰는 말입니다.
요컨대...
・いられる
→ ‘있다(いる 한정)’의 수동형
・いらっしゃる
→ ‘있다(いる 한정)’의 존경어인 ‘계시다’
・〜であられる
→ ① ‘-이다’의 존경어인 ‘-이시다’
② ‘-인 〇〇’의 존경어인 ‘-이신 〇〇’
...입니다.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- おい!飲むぞ!w とはどういう意味ですか?
- 飲む と 飲みたまえよ はどう違いますか?
- 飲む ≫ 飲みに行く 見る ≫ 見に行く する ≫ ? 来る ≫ ? Please help me with する and 来る!
話題の質問
- 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女) は 日本語 で何と言いますか?
- 보건실 は 日本語 で何と言いますか?
- orange, apple, watermelon, fruit は 日本語 で何と言いますか?
- The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing but I quickly got the hang of it...
- carom seed は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
- Are you wondering what this guy will ask today? Are you wondering what he's going to ask today? ...
- How do I say “reserved seat”? は 日本語 で何と言いますか?
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- She had a lovely day は 日本語 で何と言いますか?
- i am honored to wear japanese traditional clothing. は 日本語 で何と言いますか?
- typo は 日本語 で何と言いますか?
- 我有預約 は 日本語 で何と言いますか?
- You look tired は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。