質問
最終更新日:
2021年3月30日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
You feel loneliness when you are alone, but if you stay with many people for a long time, you feel tired. In the case of human beings, biologically we don’t need to make a society, so it’s not natural for us to make a group and live with them. この表現は自然ですか?
You feel loneliness when you are alone, but if you stay with many people for a long time, you feel tired. In the case of human beings, biologically we don’t need to make a society, so it’s not natural for us to make a group and live with them. この表現は自然ですか?
独りでいると寂しいのに、あまりに長い時間、皆で一緒にいると、どこか鬱陶しくなる。人類の場合、社会をつくることが生物学的に決まっているわけでわないので、集団を作って共に生きることは自然なことではない。
回答
2021年3月30日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
You feel lonely when you are alone, but when you are in a group for too long, you feel somewhat down or depressed. In the case of human beings, we are not biologically predestined to form societies, so it is not natural for us to form groups and live together.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
You feel lonely when you are alone, but when you are in a group for too long, you feel somewhat down or depressed. In the case of human beings, we are not biologically predestined to form societies, so it is not natural for us to form groups and live together.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
Also, I think 鬱陶しい is more like down or depressed, and not tired. Do you have the same feeling?
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- That loneliness, and melancholia try furiously to haunt you to beat you down, and at the end, the...
- It is really sad to have realized that growing up actually means growing into loneliness. この表現は自然...
- She overcame her loneliness by listening to her favorite music. この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。