質問
回答
2021年4月17日
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- スペイン語 (スペイン)
- 日本語
- スペイン語 (スペイン)
- 日本語
@S-kualo
あんなに給料がいいのに、彼はいつも自分の会社に対する不満をぶちまけている。
「ぶちまける」を使う例文を考え始めたとき、私も「不満」が真っ先に頭に浮かびました。
「ぶちまける」は「不満」と一緒に使われることが多いんだろうなって思いますね。
- スペイン語 (スペイン)
@rbep なるほど、ありがとうございます! その意味は be unsatisfied と throw unsatisfaction away とどちらに近いですか。
- 日本語
@S-kualo
どういたしまして！
「不満をぶちまける/ぶちまけている」って、「状態」というより、「行為」だと思うので、beというよりthrow awayだと思います。
- スペイン語 (スペイン)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- ぶちまける を使った例文を教えて下さい。
- ふさぎこむ を使った例文を教えて下さい。
- ぶちまける を使った例文を教えて下さい。
- なかぶきんだし を使った例文を教えて下さい。
- ぶちまける を使った例文を教えて下さい。
似ている質問
新着質問
- 漁る を使った例文を教えて下さい。
- 両方 を使った例文を教えて下さい。
- 一応 を使った例文を教えて下さい。
- すみません、ちょっと助詞についての問題があって、どうぞよろしくお願いいたします。 ★自転車（ ）乗れない人はバスで行きます。 １．が ２．に 一般的には「自転車に乗れる」という使い...
- いたけれど を使った例文を教えて下さい。
話題の質問
- 将来的 各国 を使った例文を教えて下さい。
- 軍配が上がります を使った例文を教えて下さい。
- 唯々 を使った例文を教えて下さい。
- 「お店」 を使った例文を教えて下さい。
- 明後日 を使った例文を教えて下さい。
オススメの質問
- 口実がなくなる を使った例文を教えて下さい。
- 唯々 を使った例文を教えて下さい。
- 動詞＋お願いします 他人の動作を頼むのですが、 これを皆さんに配ってお願いします。という表現は正しいですか を使った例文を教えて下さい。
- 1裏地 2舞台裏 を使った例文を教えて下さい。
- 大変 を使った例文を教えて下さい。
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
