質問
最終更新日:
2017年2月25日
- ドイツ語
-
英語 (イギリス)
-
ルーマニア語
-
ブルガリア語
英語 (イギリス) に関する質問
offend と insult はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
offend と insult はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
I would say that insulting someone is often intentional, whereas offending someone is often unintentional. You can have an offensive smell, for instance, but not an insulting one.
Because of this, offending someone is more likely to have a basis in truth, whereas an insult is generally aimed at hurting the other person, so doesn't necessarily have a basis in truth.
この回答は役に立ちましたか?
- ドイツ語
- ドイツ語
@Kym_ can I use both like
you have insulted me
you have offended me
?
you have insulted me
you have offended me
?
退会したユーザー
I feel like 'you have offended me' is more commonly used and also more general. You would say 'you insulted me' if someone called you names or, again, if they were deliberately trying to hurt you with something they said.
この回答は役に立ちましたか?
- ドイツ語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- You always offend me first, then I beat back. この表現は自然ですか?
- I'm very offended now. この表現は自然ですか?
- "offend" と "insult" はどう違いますか?
話題の質問
- Why wasn't it a good idea? と Why it wasn't a good idea? はどう違いますか?
- to delight in something と to take delight in something はどう違いますか?
- I have no more than ten books と I have no less than ten books と Which feels like positive? はどう違いますか?
- What do you think about the plan? と What do you think about the plans? はどう違いますか?
- well noted と duly noted はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
- チーズケーキを作れる人 と チーズケーキが作れる人 はどう違いますか?
新着質問
- 雨は明日の9時にやむ と 雨は明日の9時でやむ はどう違いますか?
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- 届ける と 渡す はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。