質問
最終更新日：
ysneaky
2021年4月29日

  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問

Coronavirus repeats mutations over and over and seems get stronger and complicated , it’s hard to catch up . When can we go back our normal life?

Does this sound natural?
は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？

回答
過去のコメントを読み込む
rowanfukkamu
2021年4月29日

  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ

A little unnatural, but I can understand what you mean.

"Coronavirus continues to mutate again and again, and seems to get stronger and more complex. It's hard to keep up! When can we go back to our normal life?"

I don't know why, but "again and again" seems more natural here. Maybe someone else can make a suggestion. :)

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
Coronavirus repeats mutations over and over and seems get stronger and complicated , it’s hard to catch up . When can we go back our normal life? Does this sound natural? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. C
  3. Co
  4. Coronavirus
  5. Coronavirus repeats mut...