質問
最終更新日:
2021年5月18日
- ベトナム語
-
日本語
日本語 に関する質問
若者の日本省略語について教えていただきたいです。文章などMessageを読む時わかりません。 を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
若者の日本省略語について教えていただきたいです。文章などMessageを読む時わかりません。 を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
2021年5月18日
最も役に立った回答
- 日本語
時短=時間短縮
携帯=携帯電話
スマホ=スマートフォン
セクハラ=セクシュアル・ハラスメント
おつ=おつかれ
バイト=アルバイト
自販(自販機)=自動販売機
インスタ=インスタグラム
チャリ=自転車
合コン=合同コンパ
コスメ=コスメティック
コピペ=コピー アンド ペースト
コラボ=コラボレーション
就活=就職活動
職質=職務質問
ドタキャン=土壇場でキャンセル
振休=振替休日
フリマ=フリーマーケット
あたおか=頭がおかしい人
レベチ=レベルが違う
ワンチャン=ワンチャンス(もしかしたら可能性がある)
陽キャ=陽気なキャラクター
陰キャ=陰気なキャラクター
ま?=まじ?
とりま=とりあえず、まぁ
ググる=Googleで検索する
よき=良い
すこ=好き
リアタイ=リアルタイム
エゴサ=エゴサーチ
ディスる=悪く言う、批判する
イケボ=イケメンボイス(かっこいい声)
それな(それ)=同意しながらの相づち
あーね=それなと同じ
じわる=じわじわくる(じわじわ笑いが込み上げる)
りょ(り)=了解
おけ=OK
かまちょ=かまってちょうだい
秒で=すぐに
エモい=感動する、いい感じの
イキる=イキがる
ぼっち=ひとりぼっち
詰んだ=行き詰まる、解決方法がなくなる
盛れる=写真で自分がかわいく映れる
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
了解のことを「りょ」って言ったりすることみたいなことでしょうか。
とりま(とりあえずまあ)とか?
年代や話題によってたくさんあると思います。
例えば、これは省略語かな?と思ったものを言っていただけると、答えの手がかりになります。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
時短=時間短縮
携帯=携帯電話
スマホ=スマートフォン
セクハラ=セクシュアル・ハラスメント
おつ=おつかれ
バイト=アルバイト
自販(自販機)=自動販売機
インスタ=インスタグラム
チャリ=自転車
合コン=合同コンパ
コスメ=コスメティック
コピペ=コピー アンド ペースト
コラボ=コラボレーション
就活=就職活動
職質=職務質問
ドタキャン=土壇場でキャンセル
振休=振替休日
フリマ=フリーマーケット
あたおか=頭がおかしい人
レベチ=レベルが違う
ワンチャン=ワンチャンス(もしかしたら可能性がある)
陽キャ=陽気なキャラクター
陰キャ=陰気なキャラクター
ま?=まじ?
とりま=とりあえず、まぁ
ググる=Googleで検索する
よき=良い
すこ=好き
リアタイ=リアルタイム
エゴサ=エゴサーチ
ディスる=悪く言う、批判する
イケボ=イケメンボイス(かっこいい声)
それな(それ)=同意しながらの相づち
あーね=それなと同じ
じわる=じわじわくる(じわじわ笑いが込み上げる)
りょ(り)=了解
おけ=OK
かまちょ=かまってちょうだい
秒で=すぐに
エモい=感動する、いい感じの
イキる=イキがる
ぼっち=ひとりぼっち
詰んだ=行き詰まる、解決方法がなくなる
盛れる=写真で自分がかわいく映れる
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- ベトナム語
- ベトナム語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 若者がいないような印象を受ける。 この表現は自然ですか?
- (若者の友達の会話から) A: ほら、そんなとこ行くと危ないじゃないか! B: だって、珍しい動物がいるそうだし、見たくないか? A: ってか、死にたくないんだ! この表現は自然ですか?
- 若者が約束したので、娘さんは安心して出かけて行きました。 とはどういう意味ですか?
話題の質問
- ねぎらう を使った例文を教えて下さい。
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 講義 を使った例文を教えて下さい。
- 引っ張る を使った例文を教えて下さい。
- 電話を出る 電話を受ける 電話を出なかった を使った例文を教えて下さい。
新着質問(HOT)
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
新着質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。