中心 と 主体 はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

文脈によりますが、中心はcenter of sth. 主体は major part of sth.のことが多いです。
ただし、例えば、
この事業は政府が主体となって行う。
この事業は政府が中心となって行う。の用法ではどちらも使えます。

The main part of a question. なら 質問の主体となる部分、のほうが良いと思いますが、普通は「質問の主な部分」などを使います。
the main part of noun phrase, 名詞句の中心となる部分のほうが良いと思いますが、こちらも名詞句の主要な部分、などを多く使います。