質問
最終更新日：
2021年6月7日
- ベトナム語
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
ロシア語
日本語 に関する質問
分与 と 分配 と 配分 と 配布 と 配給 はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
分与 と 分配 と 配分 と 配布 と 配給 はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
分与 と 分配は「分け与える｣
配分は、動詞(動作を表す言葉)ではなく「比率、割合｣の事です
配布は、単に「配る(くばる)｣です。答案用紙を配布する、のように。
配給は、「配り与える、支給する｣の意味で、国家や政府、役所などが、国民や住民、市民に「(主に生活に必要な品物などを)配る(くばる)、配布する｣時に使われます。
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
-
配分 と 分配 はどう違いますか？
回答「分配」=「分ける」という意味が主で、配るという意味は捕捉的。 「配分」=「配る」という意味が主で、分けるという意味は補足的。 結果的には同じで、この差を意識している日本人はいないだろうと思います。
-
配布する と 分布する と 配付する はどう違いますか？
回答@jalen: 配布する:someone deals or distributes something like paper 分布する:there are a lot of the same things such as particular stores from place ...
-
分配 と 分布 はどう違いますか？
回答「分配」は、物や金などを複数の人に分けることです。分けて配る行動を指します。 「分布」は、それが広い範囲に渡って存在している様子を表します。
-
配分 と 分配 と 配布 はどう違いますか？
回答配分 share/to decide the share for each 分配 distributions 配布 to distribute sth (mainly prints/tickets/small things for promotion) often for free
-
の分 とはどういう意味ですか?
回答僕の分の食事は無い。 no meal for you
-
配布 と 分布 と 分配 と 頒布 と 配分 はどう違いますか？
回答配布と分配は、ほぼ同じ意味。 頒布は、限定商品を会員や一部の人にのみ販売する、という意味で使われることが多い。 「通信販売の頒布会」 配分は分配する割合。 分布は「その植物は日本全国に分布している」のように、すでに存在していることを表し、配るという意味では使わない。
-
分かれる と 分ける はどう違いますか？
回答分かれる・・・自動詞 道が分かれる 分ける・・・・他動詞 ケーキを分ける
-
配当 と 分配 と 配布 はどう違いますか？
回答一般的には、こんな感じだと思います。 配当 →何か利益が出たときに、一定の基準に従って、各々に見合った分を配ること。または、そのようにして配られたもの。分配の一種です。 分配 →みんなで分け合うように配ること 配布 →不特定多数に配って、物や情報を広げること
-
の分 と のため はどう違いますか？
回答どちらも｢for｣の意味を持ちますが、対象が少し違います ～のためは人物、目的に対して使えますが、～の分は人物にしか使えません。 そして～の分は口語的で文章には使いません ex. 将来のために貯金する(目的) 彼のためにケーキをとっておく(人物) このケーキは彼の分です(人物)
-
配付 と 配布 と 配置 と 配分 はどう違いますか？
回答決まっている人（クラスメート）などにプリントを配る場合は配付。 不特定多数にものを配るのは配布を使います
話題の質問
- 幼女 と 少女 はどう違いますか？
- ohayo と ohayo gozaimasu はどう違いますか？
- 取り替える と 取り換える はどう違いますか？
- 教室は椅子があります と 教室にいすがあります はどう違いますか？
- 猫がいます と 猫はいます はどう違いますか？
新着質問(HOT)
- に売る と で売る はどう違いますか？
- 年末にはどこへでも行けるくらいのお金を持っていることだろう と 年末にはどこへでも行けるくらいのお金を持っているだろう と 年末にはどこへでも行けるくらいのお金を持っているん/のだろう はどう違...
- しないで と しなくて はどう違いますか？
- やさしい人だと思う と やさしい人と思う はどう違いますか？
- させてくれます と させていただきます はどう違いますか？
新着質問
- 教室に猫がいます。 と 教室の中に猫がいます。 はどう違いますか？
- 美しい と 綺麗 はどう違いますか？
- "旅行" と "旅" はどう違いますか？
- 忙しい（いそがしい） と せわしい と 慌ただしい はどう違いますか？
- 思う と 想う はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
