質問
最終更新日:
2021年6月15日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
船津・浅川(2014)は「土着型社会から流動型社会へ=コミュニティの崩壊」を示唆した。これを踏まえると、コミュニティの衰退は土着型社会から流動型社会への結果、そしてコミュニティの再生は流動型社会から土着型社会への結果という結論がわかる。具体的にいえば、炭鉱が閉山した以降、離職者は元の居住地から離れて、就職のため移動したという過程は、土着型社会から流動型社会への転換、つまり炭鉱労働者コミュニティの衰退ということである。そして、成功に再就職した後、また居住地を固定したら、コミュニティを再生するわけである。 この表現は自然ですか?
船津・浅川(2014)は「土着型社会から流動型社会へ=コミュニティの崩壊」を示唆した。これを踏まえると、コミュニティの衰退は土着型社会から流動型社会への結果、そしてコミュニティの再生は流動型社会から土着型社会への結果という結論がわかる。具体的にいえば、炭鉱が閉山した以降、離職者は元の居住地から離れて、就職のため移動したという過程は、土着型社会から流動型社会への転換、つまり炭鉱労働者コミュニティの衰退ということである。そして、成功に再就職した後、また居住地を固定したら、コミュニティを再生するわけである。 この表現は自然ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
船津・浅川(2014)は「土着型社会から流動型社会へ=コミュニティの崩壊」を示唆した。
これを踏まえると、コミュニティの衰退は土着型社会から流動型社会への変化/転換の結果、そしてコミュニティの再生は流動型社会から土着型社会への変化/転換の結果という結論がわかる。
これを踏まえると、コミュニティの衰退は土着型社会から流動型社会への変化/転換の結果、そしてコミュニティの再生は流動型社会から土着型社会への変化/転換の結果という結論がわかる。
具体的にいえば、炭鉱が閉山した以降、離職者は元の居住地から離れて、就職のため移動したという過程は、土着型社会から流動型社会への転換、つまり炭鉱労働者コミュニティの衰退ということである。
そして、成功裏/成功裡に再就職した後、また居住地を固定したら、コミュニティを再生するわけである。
そして、成功裏/成功裡に再就職した後、また居住地を固定したら、コミュニティを再生するわけである。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
@langlang2021 ありがとうございました
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 船津・浅川(2014)は「土着型社会から流動型社会へ=コミュニティの崩壊」を示唆した。これを踏まえると、コミュニティの衰退は土着型社会から流動型社会への転換の結果、そしてコミュニティの再生は流動...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。