質問
最終更新日：
2021年7月7日
- 英語 (イギリス)
- ベトナム語 準ネイティブ
-
中国語 (簡体字)
-
フランス語 (フランス)
-
韓国語
ベトナム語 に関する質問
khi giải thích gì đó, trong tiếng anh ta hay nói câu "if that makes sense", tiếng việt có câu tương tự không?
khi giải thích gì đó, trong tiếng anh ta hay nói câu "if that makes sense", tiếng việt có câu tương tự không?
回答
過去のコメントを読み込む
- ベトナム語
Yes, we have it. " Nếu đúng thì...." or " Nếu cái này chính xác thì ..."
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
- ベトナム語
- ベトナム語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- ベトナム語
You can said that “Bạn có hiểu không ?”in Vietnamese
Ví dụ: Tôi nói tôi không có tiền . Bạn có hiểu không?
Mean: i said I have no money. If that makes sense.
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (イギリス)
- ベトナム語 準ネイティブ
@Stroganoff1999 câu này được sử dụng khi người ta nói cái gì mà không chắc là người khác sẽ hiểu, không chắc là mình đã giải thích cho rõ, mà không nhất thiết chờ đợi người khác sẽ trả lời - nó giống như does that make sense? nhưng mà nó không phải là câu hỏi
ví dụ như: That's something that I deem more important to spend my time on, if that makes sense
ví dụ như: That's something that I deem more important to spend my time on, if that makes sense
評価の高い回答者
- ベトナム語
@quintonishere vậy thì bạn có thể dùng "<chủ ngữ> + hiểu không (ạ)?" hoặc "có lý không?" (= make sense?)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- Không lẽ bây giờ mới 8 giờ? Tiếng anh thì chữ "không lẽ" ở đây dịch như nào vậy ạ?
- How to say good morning afternoon evening and night in Southern accent?
- Where can I find info on reading and pronouncing Vietnamese with audio examples? Thanks
- Why does "Vui lòng cho" mean "please?" Can you explain it to my with the meaning of each word?
- "Suy cho cùng, khung trời nào mà chẳng có bão giông. Chỉ là người có chỗ trú, kẻ thì không… Cuộc ...
新着質問(HOT)
- 日本の皆さんは北国の春という歌を知っていますか？ この歌は日本でかなり有名ですか？知らない人がないでしょうか？ もし満員のエレベーターの中でみんな知らない顔で自分がこの歌を歌ったらどうなりますか...
- When I want to tell the duration of time, I know I can say １時間 for 1 hour, but how about minutes?...
- 1、「この本塁打を見ていた1人に朝日新聞記者・久保田高行がいた。」 この文は自然ですか？「....1人に久保田高行がいた」っておかしくないか？ 「この本塁打を見ていた1人(は)朝日新聞記者・...
- 機 [き (ki)] I see this word a lot in compound words, but can this word be used alone to mean any...
- この文章には間違いがあったら、直していただけませんか。 目を通してその人の感情や考え方がすべてわかる。「 目は心の鏡」だと言われているし、目は人間の性格について多くを語り、隠しているもの...
新着質問
- In casual talk, does "一番好きな歌は" sound natural? I'm self-teaching, so I make my own sentences to tr...
- その問題について、解決の対策を考えている。 その問題について、解答の対策を考えている。 Which is correct or more natural?
- Type this out
- what's the difference between 友人、友よ、友達だ、友達だからだ、 and 親友?
- 女神官の読み方何ですか (ゴブリンスレイヤーのキャラhaha) おんな？じょ？ ありがとう
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
