質問
最終更新日:
2021年7月18日
- 中国語 (簡体字)
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
-
韓国語
英語 (アメリカ) に関する質問
Great.Another fucking coconut とはどういう意味ですか?
Great.Another fucking coconut とはどういう意味ですか?
回答
2021年7月18日
最も役に立った回答
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
@tong21
The presence of the word "fucking" indicates that the person is being sarcastic. They are not actually pleased to see the coconut. In fact, the presence of yet another coconut is very frustrating to them.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
@tong21
The presence of the word "fucking" indicates that the person is being sarcastic. They are not actually pleased to see the coconut. In fact, the presence of yet another coconut is very frustrating to them.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
這裡指的是,有膚色的人種,文化上被淺皮膚(就是白人)影響,而導致對於自己所屬的文化沒有足夠的認同與理解的人。
舉個例子,一個拉丁裔的人不會說母語西班牙語,只會說英文,就會被視作是coconut,外表咖啡裡面卻是白色的樣子🥥
"Great, another fucking coconut" 這句話是出自Orange is the new black第一季第一集中的台詞,一個Hispanic(拉丁裔)長輩對另一個不會說西語的Hispanic年輕女孩說的~
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- oh my fucking good? とはどういう意味ですか?
- Hey fucking stupid mind when are you gonna realize that food can't fill emptiness この表現は自然ですか?
- Hey fucking stupid mind when will you realize that food can't fill your emptiness この表現は自然ですか?
話題の質問
- send nudes とはどういう意味ですか?
- That sounds like just what the doctor ordered とはどういう意味ですか?
- got put off とはどういう意味ですか?
- the tortured poets department とはどういう意味ですか?
- down to earth とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- ドアホ とはどういう意味ですか?
- 「行かんといて」は「行かなくておいて」の省略形ですか? しばらくここにいってくださいって意味ですか? ありがとうございました。 とはどういう意味ですか?
- キロリ とはどういう意味ですか?
- 敵はまるで何かに問いつかれたかのようじゃ とはどういう意味ですか?
- ぐんなりと肘掛け椅子に寄りかかっている とはどういう意味ですか?
新着質問
- もちろん 君の都合もあるでしょうから, 嘘を吐いても構いません とはどういう意味ですか?
- いちいち言う とはどういう意味ですか?
- 風の腹を掻っ捌いたんだ とはどういう意味ですか?
- ドアホ とはどういう意味ですか?
- 「勤務する」 とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。