質問
最終更新日:
2021年7月28日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
-
ロシア語
日本語 に関する質問
県をまたぐ旅行
*県をまたえで旅行(*ディクテーション間違えたかもしれません) この表現は自然ですか?
県をまたぐ旅行
*県をまたえで旅行(*ディクテーション間違えたかもしれません) この表現は自然ですか?
*県をまたえで旅行(*ディクテーション間違えたかもしれません) この表現は自然ですか?
回答
2021年7月28日
最も役に立った回答
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
県をまたぐ旅行
*県をまたえいでの旅行(*ディクテーション間違えたかもしれこういう事だと思いませんすよ)
*県をまたえいでの旅行(*ディクテーション間違えたかもしれこういう事だと思いませんすよ)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
県をまたぐ旅行
*県をまたえいでの旅行(*ディクテーション間違えたかもしれこういう事だと思いませんすよ)
*県をまたえいでの旅行(*ディクテーション間違えたかもしれこういう事だと思いませんすよ)
県は都道府県の事です。コロナ禍で、県をまたいでの旅行は控えるようにしています。
Prefectures are 47 prefectures. Due to the corona, we try to refrain from traveling across prefectures.
Prefectures are 47 prefectures. Due to the corona, we try to refrain from traveling across prefectures.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
@sisamimaho 完璧です!ありがとうございます!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
Prefectures are 47 prefectures. Due to the corona, we try to refrain from traveling across prefectures.