質問
最終更新日：
Yuiqq
2021年7月31日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
  • 日本語
  • 中国語 (繁体字、香港)
日本語 に関する質問

こんな幸せな日々はどうやら長く続きそうにない

求這句的翻譯
感覺我的翻譯器翻的好像怪怪的😵‍💫 とはどういう意味ですか?

回答
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
2021年7月31日

I can't understand Chinese, but how about this??

退会したユーザー
2021年7月31日

These happy days are unlikely to last long.

yummycreate
2021年8月4日

  • 日本語

こんな
這麼

幸せな日々
快樂的時光

は
是

どうやら
總算

長く続きそうにない
不會太長

↓

總算這麼快樂的時光不會太長

Yuiqq
2021年8月11日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
thanks
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. し
  3. しあ
  4. 幸せ
  5. こんな幸せな日々はどうやら長く続きそうにない ...