はかりは200gまでしか測定できません。 250gの必要がある場合は、粉末を2回計量できます。 例えば、150gを量り、取っておきます。 次に、100gを量り、合計に加えます。 結果は250gです。
The scale only measures up to 200g. If you need 250g, then you can weigh the powder twice. For example, weigh out 150g and set aside. Then weigh out 100g, and add it to the total. Now you have 250g. この表現は自然ですか？

結果は250gです。

The scale only measures up to 200g.

If you need 250g, then you can weigh the powder twice.

For example, weigh out 150g and set aside.

Then weigh out 100g, and add it to the total.

Now you have 250g.

はかりは200gまでしか測定できません。

例えば、150gを量り、取っておきます。

The scale only measures up to 200g.

If you need 250g, then you can weigh the powder twice.

For example, weigh out 150g and set aside.

Then weigh out 100g, and add it to the total.

Now you have 250g.