質問
最終更新日：
2021年9月2日
- 英語 (アメリカ)
-
ポルトガル語 (ブラジル)
-
日本語
日本語 に関する質問
（クライン）おい キリトよ おめえ 本当は案外かわいい顔してやがんな 結構好みだぜ（キリト）お前もその野武士面の方が十倍似合ってるよ
What does 野武士面 mean here?? How many words is this? Is this a name or something??
（クライン）おい キリトよ おめえ 本当は案外かわいい顔してやがんな 結構好みだぜ（キリト）お前もその野武士面の方が十倍似合ってるよ
What does 野武士面 mean here?? How many words is this? Is this a name or something??
What does 野武士面 mean here?? How many words is this? Is this a name or something??
回答
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
野武士 is one word and 面 means face here. 野武士 has mainly two meanings like a bandit, a monk who lives in mountain. Choose the meaning whichever suits to the situation:)
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
- 英語 (アメリカ)
@emma323 That actually makes sense. Thanks a lot! By the way, I could not find a definition of this word in English, but in your opinion would you say that this is a good Japanese definition?
落ち武者の武具などをはぎ取って武装した、土民の集団。
落ち武者の武具などをはぎ取って武装した、土民の集団。
退会したユーザー
@JapaneseEnthusiast yes I think it’s the main meaning of 野武士 which is good definition. FYI, I searched with my Japanese dictionary and below is the whole meaning of 野武士
１ 山野に寝起きして修行する僧。山伏。
２ （「野武士」とも書く）中世、山野に隠れて、追いはぎや強盗などを働いた武装農民集団。のぶせり。
３ 合戦に先だち小人数で攻撃をしかけること。
「—ヲカクル」〈日葡〉
４ 定まった住居もなく野宿すること。また、その者。のぶせり。
Hope this helps😉
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (アメリカ)
@emma323 thanks a lot that actually does help a ton!
By the way, do you happen to know a good app that is a Japanese dictionary by any chance? Like for iOS?
By the way, do you happen to know a good app that is a Japanese dictionary by any chance? Like for iOS?
退会したユーザー
@JapaneseEnthusiast i don’t know specific dictionary to be honest but when I have unknown words I Google it in original language and see few dictionary from top to bottom:) I used this website to search the meaning of 野武士 this time, this is first time for me to use this website tho → https://www.weblio.jp/
Hope it helps🥰
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (アメリカ)
@emma323 that’s actually a great idea thanks a lot! And I’ll also try that site!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- すみません、「（クラ）とは神が鎮まる座を意味します」を音声でお願いします。
- すみません、（「クラ」とは神が鎮まる座を意味します）を音声でお願いします。
- Can someone help me translate this sentence? ClariS（クラリス）ライブで素顔出しの理由は？どんな顔？画像も 画像も is hard ...
話題の質問
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな？
- アニメでよく聞く（てっめ）というのは汚い言葉ですか？
- １、中国語に、「或者」という言葉もあります。 ２、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 ３、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか？ 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「～かわりに～」の例文です。この文について２つの質問があります。 １つ目は、これは自然な日本語ですか？ ...
新着質問(HOT)
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか？ に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか？
- 日本の迷信について、質問があるんですが、 どうして: -霊柩車を見たと時に親指を隠さないと行けませんか。 -朝🕷️を殺すのはだめですか。 -雷が鳴っている時はへそを隠さないと行けませんか。
- どんなご飯は一番におにぎりを作りますか is this right if I want to ask "what kind of rice is best for making onigiri?"
- 同じころに横綱の若乃花だった花田虎上さんは「ライバルで友達の曙さんが亡くなってショックを受けています。年を取ったらハワイで会おうと話していたのに、それができません。とても寂しいです」とブログに書...
- こんにちは、どうか「なんか、妙にクネクネしているしねえ。」の「しねえ」を説明してください🙏
新着質問
- 「本屋へ本や資料を買います。」 このセンテンスは正しいでしょうか。
- Is 易巳 (pronounced "ヤスミ") an actual name? I was doing some research into Japanese names, found thi...
- 疑うは自動詞として使えますか？ 教えてください！ 例えば ↓ 意味は通じますか？ 司令部からの指示に疑っている。
- この表現は自然ですか？ 日本のことを隅々まで知りたいです
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか？ に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
