質問
最終更新日:
2015年10月15日
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (イギリス)
-
日本語
-
中国語 (簡体字)
-
中国語 (繁体字、香港)
日本語 に関する質問
多くのものは、無意識の奥深くに隠れて、このものについてのことをもっと知りたい。 この表現は自然ですか?
多くのものは、無意識の奥深くに隠れて、このものについてのことをもっと知りたい。 この表現は自然ですか?
I want to say "Many things hide deep inside the unconscious mind, I want to know more about those things."
回答
2015年10月15日
最も役に立った回答
- 日本語
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
多くのことは、無意識の奥深くに隠れていて、私はこのことについてもっと知りたい。
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 多くのアニメが好き! この表現は自然ですか?
- 多くのアメリカ人は、雨を聴いて楽しみます。 この表現は自然ですか?
- 多くの人にも、それは家と呼んでいる To many people also, it is a place that they call home この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。