- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたが恋しい。
あなたのことをよく考えます。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたが恋しい。
あなたのことをよく考えます。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
good=良い は、いいと思いますが意味を伝えたいなら[幸せ] [元気]などの表現がいいと思います。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたが恋しい。
あなたのことをよく考えてしまいます。
あなたのことをよく考えてしまいます。
あなたがとあなたの家族が良い元気なことを願っています。
あなたがとあなたの家族が良い元気なことを願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたのことが恋しいです。
あなたのことが恋しいです。
あなたのことをよく考えています。
あなたのことをよく考えています。
私はあなたがとあなたの家族が良いことをがあるよう願っています。
私はあなたがとあなたの家族が良いことをがあるよう願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
この回答は役に立ちましたか?
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
- あなたが好きなものの良いアニメ教えてください? Thank you! :) I love anime!
- Can you speak Japanese? あなたが日本語を話すことができますか? is it right? は 日本語 で何と言いますか?
- Is he your friend? 「あなたのかれがともだちだ?」?
good=良い は、いいと思いますが意味を伝えたいなら[幸せ] [元気]などの表現がいいと思います。