- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたが恋しい。
あなたのことをよく考えます。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたが恋しい。
あなたのことをよく考えます。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
あなたがあなたの家族が良い元気なことを願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
good＝良い は、いいと思いますが意味を伝えたいなら[幸せ] [元気]などの表現がいいと思います。
この回答は役に立ちましたか？
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたが恋しい。
あなたのことをよく考えてしまいます。
あなたのことをよく考えてしまいます。
あなたがとあなたの家族が良い元気なことを願っています。
あなたがとあなたの家族が良い元気なことを願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
あなたのことが恋しいです。
あなたのことが恋しいです。
あなたのことをよく考えています。
あなたのことをよく考えています。
私はあなたがとあなたの家族が良いことをがあるよう願っています。
私はあなたがとあなたの家族が良いことをがあるよう願っています。
言いたい: 「I miss you.
I think about you very often.
I hope you are your family are good」
この回答は役に立ちましたか？
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
- あなたが好きなものの良いアニメ教えてください？ Thank you! :) I love anime!
- Can you speak Japanese? あなたが日本語を話すことができますか？ is it right? は 日本語 で何と言いますか？
- Is he your friend? 「あなたのかれがともだちだ？」？
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
good＝良い は、いいと思いますが意味を伝えたいなら[幸せ] [元気]などの表現がいいと思います。