質問
最終更新日:
2021年10月8日
- 日本語
-
アイヌ語
-
英語 (アメリカ)
-
ドイツ語
英語 (アメリカ) に関する質問
He expressed his gratitude for the tribute.
A friend of mine insisted the sentence above is correct, but I feel it isn't natural, especially 'for the tribute.' Is there any other good ways to express the same meaning? Use 'tribute' in the sentence. とはどういう意味ですか?
He expressed his gratitude for the tribute.
A friend of mine insisted the sentence above is correct, but I feel it isn't natural, especially 'for the tribute.' Is there any other good ways to express the same meaning? Use 'tribute' in the sentence. とはどういう意味ですか?
A friend of mine insisted the sentence above is correct, but I feel it isn't natural, especially 'for the tribute.' Is there any other good ways to express the same meaning? Use 'tribute' in the sentence. とはどういう意味ですか?
回答
2021年10月8日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
@Peruvians it’s a weird sentence because there is no context. It’s not a sentence you would encounter in normal conversation.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
It's both correct and natural, I'm not entirely sure what your problem with it is.
You could say "He was grateful to have received the tribute", I guess?
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
“He expressed his gratitude for the tribute.” Is correct
Most people don’t talk like that though. Usually we’d say:
Ex. He is/was thankful for the tribute. (Depends on tense)
It is a weird sentence, but if someone said this sentence it would probably be said like the above example.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
- 日本語
@Braden_Delancey Thank you!
You say it's a weird sentence, but @ askingsaint says natural. How could I take that?
You say it's a weird sentence, but @ askingsaint says natural. How could I take that?
- 英語 (アメリカ)
@Peruvians it’s a weird sentence because there is no context. It’s not a sentence you would encounter in normal conversation.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- You have my gratitude! と Thank you very much! はどう違いますか?
- What do you say to express gratitude in the situation below? You asked somebody a question ag...
- gratitude と thankfulness と appreciation はどう違いますか?
話題の質問
- gyatt とはどういう意味ですか?
- What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r is considered wor...
- Thank you.love! のlove とはどういう意味ですか?
- Gush over とはどういう意味ですか?
- soak it all in とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 頑張りの利かない子供 とはどういう意味ですか?
- ゲームにおける「マス」の意味はなんですか。 例えば,前方1マスに攻撃を行う。 とはどういう意味ですか?
- とぅいに とはどういう意味ですか?
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- アマゾン決済なので送料の重なる部分を他のサイトで返金していただいております。(箱に同封してきている)この点、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 注文が4個5の場合それぞれの送料を、1個で...
新着質問
- 頑張りの利かない子供 とはどういう意味ですか?
- 記録に残っていないのに,「言った,言わない」でもめ始めると,始末に負えなくなる とはどういう意味ですか?
- 胡散臭い とはどういう意味ですか?
- 1.コネがなくては、なかなか職を探せない. 2.探したが、探せなかった。 Q:2は自然ですか、「見つからなかった」のほうが自然だとわかりますが、1も2も「探す結果」を表しているのではないでし...
- 祓本 とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。