質問
2021年11月5日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
Could you tell me which is natural?
If I were rich, I would quit a job and take a long trip. However, after I “am” satisfied with the trip, I would start to work again.
If I were rich, I would quit a job and take a long trip. However, after I “were” satisfied with the trip, I would start to work again.
It’s an unreal situation. Which should I use “am” or “were” ? Does this sound natural?
Could you tell me which is natural?
If I were rich, I would quit a job and take a long trip. However, after I “am” satisfied with the trip, I would start to work again.
If I were rich, I would quit a job and take a long trip. However, after I “were” satisfied with the trip, I would start to work again.
It’s an unreal situation. Which should I use “am” or “were” ? Does this sound natural?
If I were rich, I would quit a job and take a long trip. However, after I “am” satisfied with the trip, I would start to work again.
If I were rich, I would quit a job and take a long trip. However, after I “were” satisfied with the trip, I would start to work again.
It’s an unreal situation. Which should I use “am” or “were” ? Does this sound natural?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
@buenasuertefutbolsal Surprisingly, "I were" is correct because it is an unreal (hypothetical) situation. In English grammar this is called "subjunctive".
- 日本語
@zkhcohen
Thank you!
Subjunctive is difficult especially when it includes “ when “ or “after” in the sentences. I am always confused which tense should I use after “ when “ or “after” .
Thank you!
Subjunctive is difficult especially when it includes “ when “ or “after” in the sentences. I am always confused which tense should I use after “ when “ or “after” .
- 英語 (アメリカ)
@buenasuertefutbolsal
Most native English speakers have the same problem with the subjunctive mood so don't worry!
For example, most people would say "I wish I was a dog" instead of "I wish I were a dog", even though the second example is grammatically correct in the subjunctive mood.
I would look up "Grammarly was vs were" on Google for a chart that might help!
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
- I think you'll get used to this job with time! Never give up! :) この表現は自然ですか？
- I have a job interview this Friday. Can I do good? I'm worried to speak English at the job interv...
- Any job recommend?
新着質問
- How would you say in [polite] Japanese: 1. I've always wanted to visit {this country}, so I'm s...
- 私は渡辺佳奈のことが大好きです 合ってますか？
- Is it correct to say something like 学校/仕事から帰った後で ?
- 「来てくれてありがどう」と「来てありがとう」の違いは何ですのか？どちらもが正しいか？
- 分かち書きの対義語は何ですか。(日本語のように単語と単語の間を分けないこと)
話題の質問
- 「お上手」という挨拶語は目上の方に使ってもいいですか❓
- 『～となると』についての質問です これはある辞書で書いてあった例文ですが この『～となると』という表現はよく使われてる表現ですか？ 『学校をやめるとなると未練があるし、続けて通うとなる...
- 可能形について質問。 ①日本語の勉強を始めたばかりのトムさんには「〇〇」だろう ・難しい漢字は書けない ・難しい漢字の書きようがない ②どんな場合でも事故は「〇〇」。 ・起こり...
- この文は日本語で正しいですか。 毎朝、母は早起きして、家を掃除して、公園に一時間くらい歩いて、それから私が起きている時に、母は帰って来る。
- 台湾での駐車場は主に車のナンバープレートの番号がスキャンされるというシステムが使用されており、利用後は精算機でもう一度車両番号を入力し、お金を支払うのです。 この表現は自然ですか？
オススメの質問
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- what should I answer with "How's your day?" "How's It going?" example plz can I say "pretty good"?
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Which one is correct ? "thank you for checking up on me" or "checking in on me"? And is it a pro...
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
