質問
最終更新日:
2021年11月10日
- 日本語
-
中国語 (簡体字)
中国語 (簡体字) に関する質問
典型的人被造型拖累 とはどういう意味ですか?
典型的人被造型拖累 とはどういう意味ですか?
回答
2021年11月10日
最も役に立った回答
- 中国語 (簡体字)
断句方法:典型的/人被造型拖累
也就是这个“人被造型拖累”的情况很典型、有代表性
通常在网络中,某个明星可能原本很漂亮/帅气,但是某天TA的造型(ビジュアル)看起来很丑或者很奇怪,这时可以说“典型的人被造型拖累
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 中国語 (簡体字)
我推荐你用一下翻译软件去翻译你经常遇到问题的那些句子。那样的话效率会比较高,对学习会有很大的帮助。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾)
(这是)典型的“人被造型拖累”(的例子)
This is a typical case of "one is dragged down by style"
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
断句方法:典型的/人被造型拖累
也就是这个“人被造型拖累”的情况很典型、有代表性
通常在网络中,某个明星可能原本很漂亮/帅气,但是某天TA的造型(ビジュアル)看起来很丑或者很奇怪,这时可以说“典型的人被造型拖累
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
用中国的男演员吴磊举例
(希望没有冒犯到吴磊的粉丝!但是我个人真的觉得MAC广告里他被造型拖累得很惨🥲🥲)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- 小菜一碟 とはどういう意味ですか?
- 多了一分极其隐晦的探究 - What's this about? Something's too little or too much. I don't get it. 喜悦的情绪一上来,...
- 潇洒的挥一挥衣袖 - A free wave of the sleeve is the analogue of "Waving goodbye"? Is that the point? 宋...
- 躲得越远越好 とはどういう意味ですか?
- 键盘侠 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- ー とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
新着質問
- ちえっ とはどういう意味ですか?
- 縮める ちぢめる とはどういう意味ですか?
- オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ とはどういう意味ですか?
- 所尠カラス とはどういう意味ですか?
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。