質問
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
どちらも自然です。 2の方がより文語的で、話す際には1を使うことが多いと思います。
- 日本語
- 中国語 (繁体字、香港)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
- りんご と アップル はどう違いますか？
- りんごですか？ この表現は自然ですか？
- りんごはおいしですね。 *Apples are delicious aren't they?* この表現は自然ですか？
新着質問
- 友達は「スイカを持ってないんですか？」と聞きました。 「と聞きました」これは何ですか？
- 自然に聞こえますか？ この世は腐ってるから、子供を作るのは利己主義かもしれないけど、子供がいたら多分毎日目覚める理由があると俺は時々思ってる。
- 自然に聞こえますか？ 久しぶりにスパゲティを食べた。
- ¿Que significa (それはいくら何でひどくない？)?
- 訂正をお願いします。 --- 来月はこのチャレンジをしてみようと思っています。日本語の練習が必要です。僕のドイツ語の会話能力と作文能力が日本語能力よりよいですので、もっと勉強しなくて...
話題の質問
- 下文では何で「は」ですか．日本語の教科書によると「が」+「あります」のほうが普通です。 登山ルート「は」全部で四つあり、歩く距離や難しさなどがルートによって違います。
- 結構なお品物を( いただき ), ありがとうございます。 どうして「くださって」が使えませんか。教えていただけませんか。
- Someone Translate this into Japanese Language A recent study showed that whey protein supplement...
- 「月がきれいですね」、「死んでもいいわ」。 このような文は特別な意味合いを持っていると聞いていました。 「夏は終わりました」この文もそのようですか 他になにか似通った文を教えていただけますか
- 一般的な評価は ｢この居間何かしら······八畳､ それとも十畳?」という数字的な部分だけでしかない。 ｢この居間何かしら······」なんと意味ですか。
オススメの質問
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「良い週末を」というのは丁寧な表現ですか? それなら、口語で何と言いますか? よろしくお願いします！
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 『どちらの言葉を使うか迷った場合』では、『どちらの言葉を使うか』と『迷った場合』の間に何の助詞がここで省略されていますか？ そして、『世間一般』と『物事一般』の格助詞での適切な言い換えは何...
- 「そう言ってもらえて嬉しいです」というのを目上の人との会話で使える尊敬語に直すと、どうなりますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
