質問
最終更新日:
2021年11月25日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
-
スペイン語 (スペイン)
-
英語 (イギリス)
英語 (アメリカ) に関する質問
I started regretting eating sweets late at night. と I started to regret eating sweets late at night. はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
I started regretting eating sweets late at night. と I started to regret eating sweets late at night. はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2021年11月25日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
"I started regretting eating sweets late at night." sounds somewhat unnatural. This sounds as if both the "eating sweets" and the "regretting" are habitual (something they did often). For example, the speaker often ate sweets at night, and then developed a toothache which they didn't immediately get treatment for.
"I started to regret eating sweets late at night." sounds more natural. I understand this to mean that, the speaker is talking about a specific time they ate sweets at night and then suffered the consequences soon after. It could also be interpreted as habitual, depending on context.
For example, if the speaker is currently at a dentist appointment, and the dentist said "You have a cavity.", the speaker might say "At that moment, I started to regret eating sweets late at night all the time." In this case, the "eating sweets" is habitual, but the "regret" only occurred in the moment after the dentist mentioned the cavity.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
"I started regretting eating sweets late at night." sounds somewhat unnatural. This sounds as if both the "eating sweets" and the "regretting" are habitual (something they did often). For example, the speaker often ate sweets at night, and then developed a toothache which they didn't immediately get treatment for.
"I started to regret eating sweets late at night." sounds more natural. I understand this to mean that, the speaker is talking about a specific time they ate sweets at night and then suffered the consequences soon after. It could also be interpreted as habitual, depending on context.
For example, if the speaker is currently at a dentist appointment, and the dentist said "You have a cavity.", the speaker might say "At that moment, I started to regret eating sweets late at night all the time." In this case, the "eating sweets" is habitual, but the "regret" only occurred in the moment after the dentist mentioned the cavity.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- Which should I do first, taking a shower or eating breakfast? この表現は自然ですか?
- You should avoid excess eating because you can make your stomach worse. この表現は自然ですか?
- which one do you think is better. eating before workout? or after workout?
話題の質問
- while と whereas はどう違いますか?
- •I like dancing. •I like eating fruit. と I like to dance. I like to eat fruits. はどう違いますか?
- Do you have a rough idea? と Do you have a rough image? はどう違いますか?
- advise と suggest はどう違いますか?
- Disappointedly と Disappointingly はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
- チーズケーキを作れる人 と チーズケーキが作れる人 はどう違いますか?
新着質問
- 表れる と 現れる はどう違いますか?
- 陰 と 影 はどう違いますか?
- 私の家族は何人ですか と 何人家族ですか はどう違いますか?
- この問題は と この問題では はどう違いますか?
- ほぼ と ほどんど と まる はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。