質問
最終更新日:
2017年3月18日
- ロシア語
-
ノルウェー語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
ノルウェー語 に関する質問
"kødder" seems to have the meaning of "kidding" is it a rude way of saying "kidding"?
"kødder" seems to have the meaning of "kidding" is it a rude way of saying "kidding"?
回答
過去のコメントを読み込む
- ノルウェー語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
It's more of a term that the younger generation use, it is not a polite word but I feel like it is so normal now that people don't really react to it. But it would be a bit weird to say it in a high social setting. Also, I can imagine that some elderly people don't know what it means :))
この回答は役に立ちましたか?
- ロシア語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- ノルウェー語
- ノルウェー語 準ネイティブ
A polite way of saying it would be "bare tuller" (just joking)
この回答は役に立ちましたか?
- ロシア語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
- Kan noen forklare hva er forskjellen mellom «ting» og «greie»? Vennligst svar på norsk og med eks...
- What is the difference between du and deg and how do you use them?
- what's the difference between Gratulerer med dagen and Grattis med dagen ? which do you prefer t...
- What is the difference between "Jeg liker ikke gutten" and "Jeg liker gutten ikke"? Takk!
- what are the swear words in norwegian?
新着質問(HOT)
- 日本語の話し言葉に「まあ」と「なんか」はほかの言い方があるのか教えてください。
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
新着質問
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか? Aだろうか Bかどうか Cように Dために
- この文は正しいですか?この小説は、喜劇と悲劇の要素を、純愛の本質に深く切り込む興味深い話と完璧に絡み合わせています。
- Could you please tell me a situation where you might use the expression「どうでも勝手にするがいい」? If poss...
- 「税抜」と「税別」が区別できないんですが、例を挙げて説明してくれれば、ありがたいです。
- 彼女はどんどん走っています。 正しいですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。