質問
最終更新日：
F_th
2022年1月14日

  • ドイツ語
  • トルコ語
韓国語 に関する質問

Guten Tag ich heiße… und bin 27 Jahre alt, komme aus Deutschland habe einen türkischen background. は 韓国語 で何と言いますか？

回答
過去のコメントを読み込む
promelz_
2022年1月14日

  • 韓国語

@F_atih 안녕하세요. 저는 ... 라고 해요. 27살이고 터키계 독일인이에요.

0 likes
評価の高い回答者
benihana
2022年1月14日

  • 韓国語

안녕하세요 제 이름은 ...이고 27살이에요. 독일에서 왔고 터키 백그라운드를 가지고 있어요.

독일 사람이에요 or 독일인이에요 I'm a German (mainly referring your citizenship. You can't say this if you're a Turkish citizen living in Germany, because you're a 터키 사람 / 터키인)
독일에서 왔어요 I'm from Germany (you can use this either cases, when you're a German citizen, or it's merely the last place you had lived)
'- 백그라운드를 가지고 있어요have - background' is understandable, but you typically reveal more info. Say your father was born in Turkey and moved to German, and your mother is native German, and you're a German citizen. Then, you would say 저는 독일인인데 아버지는 터키 사람이에요 (if he still has only Turkish citizenship) or 터키 출신이에요 (if he has a German citizenship but originally from Turkey)

評価の高い回答者
BMNaimw0
2022年1月14日

  • 韓国語

안녕하세요. 저의 이름은 .... 입니다. 제 나이는 스물일곱입니다. 독일에서 왔습니다. 저는 터키계 독일사람입니다. (wenn direkt übersetzt = ich bin Deutscher, der einen türkischen Hintergrund hat)

0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
Guten Tag ich heiße… und bin 27 Jahre alt, komme aus Deutschland habe einen türkischen background. は 韓国語 で何と言いますか？
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Guten Tag ich heiße… un...