質問
1月16日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
ごめんなさい と ごめんな はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
ごめんなさい と ごめんな はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
The former is better.
The latter is so casual. Someone who say it might not well think so.
- 日本語
ごめんなさい is very formal and also polite.
ごめんな(ごめん+な) is not rude but sounds a bit childish.(or casual).
If you want to say sorry to your friend, ごめんな is better.
If you have to apologize to …like your boss, you should say ごめんなさい。
評価の高い回答者
- 日本語
「ごめんなさい」は丁寧に聞こえます。
子供が先生や親に謝っている感じです。
「ごめんな」は上に比べ軽い感じに聞こえます。
親が子供に謝っている感じがします。
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
話題の質問
- 待って と 待ってて はどう違いますか？
- takusan と totemo はどう違いますか？
- 私は李さんといっしょに自転車で旅行に行きます と 私と李さんはいっしょに自転車で旅行に行きます。 はどう違いますか？
- どうした と どうしていた はどう違いますか？
- 昨日、用事があるので、欠席しました。 と 昨日、用事があったので、欠席しました。 はどう違いますか？
オススメの質問
- 疾病 と 疾患 はどう違いますか？
- 取り替える と 取り換える はどう違いますか？
- 明記 と 記載 と 記入 と 記す はどう違いますか？
- なりうる と なりえる はどう違いますか？
- 躾ける と 躾る はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
