質問
1月16日
- 英語 (イギリス)
-
ノルウェー語
-
ドイツ語
ノルウェー語 に関する質問
snurrepiperier とはどういう意味ですか?
snurrepiperier とはどういう意味ですか?
回答
1月16日
最も役に立った回答
- ノルウェー語
- ノルウェー語
Approx. "weird objects". You could for instance use it to refer to souvenirs, odd inventions or other objects, particularly when it is difficult to figure out what they are.
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- ノルウェー語
- ノルウェー語
Approx. "weird objects". You could for instance use it to refer to souvenirs, odd inventions or other objects, particularly when it is difficult to figure out what they are.
評価の高い回答者
- 英語 (イギリス)
would oddity be an acceptable translate then?
- ノルウェー語
- ノルウェー語
@AnimalPark Yes. It has the same core meaning. The nuanced connotations are ultimately untranslatable.
評価の高い回答者
- 英語 (イギリス)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- にはならない とはどういう意味ですか?
- 滚るヤツ是什么意思？ とはどういう意味ですか?
- マコトくんだけ込げんのはナシっしょフツーに考えて とはどういう意味ですか?
- こき使いおって おってはなんですか？ とはどういう意味ですか?
- 私は猫が大きいです。 この文は正しいですか。 is that sentence correct grammatically and in terms of meaning ? とはどういう意味...
話題の質問
- 私は猫が大きいです。 この文は正しいですか。 is that sentence correct grammatically and in terms of meaning ? とはどういう意味...
- もういいの？ とはどういう意味ですか?
- なのです とはどういう意味ですか?
- 「上下」という言葉について、 「うえした」とか、「かみしも」とか、「しょうか」「じょうげ」とかめっちゃ発音があるんですけど、それらの違いや、どれが普段よく使われるのは教えていただけますでしょう...
- 洗濯を迫れる とはどういう意味ですか?
オススメの質問
- Skjera bagera 😀 とはどういう意味ですか?
- Alt er love とはどういう意味ですか?
- livet er nå とはどういう意味ですか?
- Helvegen とはどういう意味ですか?
- alt er love とはどういう意味ですか?
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
