質問
最終更新日:
2022年1月17日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
YOU GOTTA BE FUCKING KIDDING ME. とはどういう意味ですか?
YOU GOTTA BE FUCKING KIDDING ME. とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
You must be kidding me! You must be joking! This is unbelievable / ridiculous!
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
使ってはいけない英語ですか?それとも日常的に使う英語ですか?ネイティブの方のツイッターの書き込みにありました。
- 英語 (アメリカ)
@tai0729 It is very informal and a little rude. You would not say it to a teacher, or your mother. Teenage kids would say this to each other.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
Yes! This is very informal, if you say “you gotta be kidding me!” Then, anyone can say that (teachers, old people/seniors, parents, kids).
The second you as the word “fucking” for emphasis, people would say that informally only to express real annoyance/frustration!! This goes for any phrase that can have the word “fucking” for emphasis. You would rarely ever hear a kid say that
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
You don't know what this means??? You must be fucking kidding me!
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
Yeah, it’s probably some joke or quote from a movie
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- send nudes とはどういう意味ですか?
- That sounds like just what the doctor ordered とはどういう意味ですか?
- got put off とはどういう意味ですか?
- the tortured poets department とはどういう意味ですか?
- down to earth とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 「行かんといて」は「行かなくておいて」の省略形ですか? しばらくここにいってくださいって意味ですか? ありがとうございました。 とはどういう意味ですか?
- キロリ とはどういう意味ですか?
- 敵はまるで何かに問いつかれたかのようじゃ とはどういう意味ですか?
- ぐんなりと肘掛け椅子に寄りかかっている とはどういう意味ですか?
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
新着質問
- 「行かんといて」は「行かなくておいて」の省略形ですか? しばらくここにいってくださいって意味ですか? ありがとうございました。 とはどういう意味ですか?
- キロリ とはどういう意味ですか?
- 高くつくぞ とはどういう意味ですか?
- For the sentence, "I had my mother read books to me." 何で、母は私に本をよんでもらいましたは成功じゃないけど母に本を読んてもらいましたは成...
- What's the difference between はじめる with はじまる and はじめ and ? and I heard something like hajimeruka...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。