質問
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
動詞が変わってしまいますが、
焦る⇒驚く。
おどろくじゃないか！でも～にな。
も、同じような意味になると思います。
- 日本語
期待させやがって！
ですね
ごめんなさい、この文は罠にかけようとした側の発言です
- 日本語
「あせる」は「驚く」でも「期待する」でもなく、本来は「早くやろうとして、苛立ったり落ち着かなかったりする」という意味ですが、俗に「予期しない出来事が起こって、慌てる」という意味でも使われており、この場面ではその意味で使われているのでしょう。
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
- 相手を立てる、人を立てる はどんな意味ですか。ありがとう、。 は 日本語 で何と言いますか？
- 相手の気に入れない話題について会話すると、相手はつまらなく思えるし、元気が全然ありません。ですから、お互いの好きな話題を探しましょう。 この表現は自然ですか？
- 相手に「I hope I have been helpful to you. / I hope this helps you.」という感じを伝えて欲しいなら、日本語で何を言えばよろしいでしょうか...
新着質問
- Is this “I wish it were midnight all the time” ずっと真夜中でいいのに
- [先生に「僕は風邪をひいているので授業を休みます。」と伝えてもらえますか。] 自然に聞こえますか
- ちょっとスペースをください と言う表現は自然ですか？
- 私が日本語の勉強を始めたばかりのころ、日本人の友達に「腹が減ったから、食べ物を注文してもいいですか」と言ったことがあります。そして彼女にめっちゃ笑われました😂 そして、彼女の話しによると、逆...
- Q:大人（ ）難でもないようなことでも、子供を深く傷つける場合もある。 ( )の中に何を入ればいいですかわかりません。
話題の質問
- 歌詞や小説の中であるときは漢字をあえて辞書にいない発音にフリガナで表記されたことが見つけました、例えば、「女」という字が「ひと」に表記されたことがあります、これはどいうことなのですか？
- 会員はかいーんてすか。かいいんてすか。
- Can you help to explain what the “しとかなくちゃって“ stand for? 何かしとかなくちゃってるんだけど、実際にどういうことをすれば良いのかな。 I h...
- 今、この服は(?)大人気だそうだ。 這題的答案是 "一部の女性にとどまらず多くの人に" 想請問為什麼不能是這個選項 "女性にとどまらず男性には"
- 「度がキツい」ってどういう意味ですか？ 文脈は「私もとても目が悪いんですけれども…私は度がキツすぎてメガネ似合わないんですよ」
オススメの質問
- 『どちらの言葉を使うか迷った場合』では、『どちらの言葉を使うか』と『迷った場合』の間に何の助詞がここで省略されていますか？ そして、『世間一般』と『物事一般』の格助詞での適切な言い換えは何...
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「そう言ってもらえて嬉しいです」というのを目上の人との会話で使える尊敬語に直すと、どうなりますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
