質問
回答
1月18日
最も役に立った回答
- 日本語
@19980811
彼女が彼氏に優しくみかんを食べさせてあげる
「これを聞いてどういうシーンが目に浮かぶ?」
と、家族に聞いたら、「みかんを剥いて、口の中に入れてあげる場面だ」と申しておりました。(笑)
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
喂 は、お母さんが小さい子供や病気の子供にみかんを剥いて食べさせてあげるようなシーンでしょうか？
それなら、「みかんを剥いて私に食べさせてくれました」「みかんを食べさせてくれました」
「みかんを食べさせました」は嫌がる子に強制的に食べさせるようなイメージがあります。
「お母さんは私にみかんをくれました」
評価の高い回答者
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
@19980811
彼女が彼氏に優しくみかんを食べさせてあげる
「これを聞いてどういうシーンが目に浮かぶ?」
と、家族に聞いたら、「みかんを剥いて、口の中に入れてあげる場面だ」と申しておりました。(笑)
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
新着質問
- Do you mean "toilet paper" or "paper towel"? は 日本語 で何と言いますか？
- I'm working a lot, meet up with my friends on a day off and try to look for an apartment in Japan...
- How do you say this “Our future rapper” in Japanese は 日本語 で何と言いますか？
- “When will your vacation over again?” (I asked but forgot, and wanted to ask again) は 日本語 で何と言いますか？
- I know everything except myself は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- A: I'm sorry about the other day. B: Whatever (used when you are pissed off and don't care about ...
- Let's talk later! Soon I will be busy with my studies.. if something happens to you or you want t...
- 1. They pay you to go to school? 2. They give you money to help the poor right? は 日本語 で何と言いますか？
- I'm feeling good today, how about you? は 日本語 で何と言いますか？
- how do I say "I can't speak fluent Japanese yet.." は 日本語 で何と言いますか？
オススメの質問
- I'm not doing anything. は 日本語 で何と言いますか？
- I am looking for job は 日本語 で何と言いますか？
- ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？ は 日本語 で何と言いますか？
- 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。 は 日本語 で何と言いますか？
- curvy は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
