質問
最終更新日:
2022年1月18日
- 英語 (アメリカ)
-
中国語 (簡体字)
-
スペイン語 (メキシコ)
-
タイ語
中国語 (簡体字) に関する質問
Aside from exchanging one currency to another (e.g. from 美元 to 人民币, etc.), in what other situations could I use 兑换 ?
Aside from exchanging one currency to another (e.g. from 美元 to 人民币, etc.), in what other situations could I use 兑换 ?
回答
過去のコメントを読み込む
- 中国語 (簡体字)
1)比如在领取参与活动获得的奖品(prize),常用表达“兑换奖品”。活动种类包括:商场里促销进行的抽活动、网络上的抽奖等等。一般会先给一个“兑换卷”或者“兑换码”这样的兑换凭证。
2)将积累到的东西(virtual or physical)换得一个大一些的物品,比如在某个商店消费了很多,会给积分(points or credits, something like that),用积分换取另一个物品也可以使用“兑换”。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
You can also use 兑换 in the sense of "to redeem" as in redeeming a coupon or shopping points:
兑换优惠券/折扣券 (or any kind of 券)
to redeem a coupon
兑换购物积分
to redeem shopping points
兑换 occasionally can be also used for "barter":
用大米兑换小麦
to barter rice for wheat
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
@shihao Thank you!
Does "礼品兑换" mean "gift exchange"?
Does "礼品兑换" mean "gift exchange"?
- 中国語 (簡体字)
@StopAAPIHate I don't think so. It is more likely to mean "to redeem gift" with presumably a coupon or shopping points.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- 明天你会吃派吗?如果你吃太多了,就吃不下饭了。 注意句子中的“如果你吃得太多了”句,注意其中的单词“了”,你看到这个单词“了”是想表达过去还是带有“太…了”的单词?
- "麻醉技术人员"这个职位有更常用的叫法吗?
- 这篇文章对吗?这样说自然吗? 今早四点半左右我醒来了,在床上躺着刷手机一会儿,五点才起床了。 起床后,我一个人在外面练习了三十分钟左右的剑道的“素振り”。外面很凉、很舒服。因为没有一点时间,练...
- “睡不着觉” 请问这个“着”是“zháo”还是“zhe“?
- Is the name 小静 a good name?
新着質問(HOT)
- 「大雨のために、飛行機は十二時間にわたって遅れた。」という表現が正しいですか。 教えてください。
- 太陽が上がろうとしている。 太陽が上がりそう。 同じぐらいでしょうか
- 日本語の話し言葉に「まあ」と「なんか」はほかの言い方があるのか教えてください。
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
新着質問
- ( )大好きです。 A作るのも食べるのも B作ったり食べたりする C作るとか食べるとか D作るや食べるなど
- 例文です: 私はもうすでに日本語能力試験一級に合格しました。 「合格しました」って間違いありますか。
- 今ちょうどレポートを書き( )です。 A終わったところ B終わっているところ C終わるところD終わりところ
- 父は毎日仕事( )しています。 Aだけ Bしか Cくらい Dばかり
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか? Aだろうか Bかどうか Cように Dために
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。