質問
1月21日
- ベトナム語
-
フランス語 (カナダ)
フランス語 (カナダ) に関する質問
venir と s’en venir はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
venir と s’en venir はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- フランス語 (カナダ) 準ネイティブ
venir par exemple je peut venir chez toi? et s'en venir c'est quand tu tenvien chez quelle qu'un par exemple est ce que tu peut t'en venir?
- フランス語 (カナダ)
Il n'y a pas un énorme différence entre les deux.
Je crois que "s'en venir" est plus rapide que "venir".
Ex : Si quelqu'un dit "Je m'en viens chez toi", il devrait arriver bientôt.
Si on dit "Ça s'en vient", c'est que c'est bientôt prêt et que ce sera là dans quelques instants.
Aussi, "s'en venir" me semble plus familier (casual).
- フランス語 (カナダ) 準ネイティブ
s'en venir c que tu est en train de la faire et venir c juste que tu dis que tu vien
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- だらけ と まみれ はどう違いますか？
- 友達 と 友 と だち はどう違いますか？
- てもダメ と てはダメ と 隠してもダメ と 隠してはダメ はどう違いますか？
- 未練 と 未熟 はどう違いますか？
- なくす と 落とす はどう違いますか？
話題の質問
オススメの質問
- bonsoir と bon nuit はどう違いますか？
- en と à はどう違いますか？
- j'ai besoin de と je dois はどう違いますか？
- foudre と éclair はどう違いますか？
- grave と grève はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
