質問
1月22日
- 英語 (アメリカ)
- ドイツ語
-
日本語
-
スペイン語 (スペイン)
-
韓国語
日本語 に関する質問
日が明るいです と 太陽が明るいです はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
日が明るいです と 太陽が明るいです はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
1月22日
最も役に立った回答
- 日本語
@Lu_lou
由来＝Origin
Both are used.
When the sky is brightened by the sun, the day is bright.
日が明るい
Especially if you want to emphasize the sun's rays, the sun's rays are bright
太陽が明るい
外（そと）が明るい
Bright outside
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
この場合の「日」は、
日＝太陽 です。同じ意味です。
日→日本語由来
太陽→中国語由来
There are two versions of the same word: one that Japan has had since ancient times, and one that we learned from Chinese along the way.
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)
- ドイツ語
@kedapoka I can’t read Kanji! What does 由来 mean? And how would you then say “it’s bright outside “ or “the sun is bright “ in common Japanese?:)
- 日本語
@Lu_lou
由来＝Origin
Both are used.
When the sky is brightened by the sun, the day is bright.
日が明るい
Especially if you want to emphasize the sun's rays, the sun's rays are bright
太陽が明るい
外（そと）が明るい
Bright outside
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)
- ドイツ語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- 肉店 と 肉屋 はどう違いますか？
- が効く と 効果的な はどう違いますか？
- 許可 と 認可 と 許認可 はどう違いますか？
- 開業 と 企業 はどう違いますか？
- 気持ち悪い と 気持悪い はどう違いますか？
話題の質問
- 友だち と 友達 はどう違いますか？
- 仕事に出た と 仕事に行った はどう違いますか？
- 聞く と 聴く はどう違いますか？
- 休暇 と 休息 と 休養 はどう違いますか？
- くん と さん はどう違いますか？
オススメの質問
- 取り替える と 取り換える はどう違いますか？
- なりうる と なりえる はどう違いますか？
- 食べれる と 食べられる はどう違いますか？
- 期限 と 期日 と 締め切り はどう違いますか？
- 疾病 と 疾患 はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
