質問
最終更新日：
2022年1月23日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
英語 (アメリカ)
-
韓国語
韓国語 に関する質問
okay
1.내가 운전을 못해서 다 같이 밖에 나가면/밖에서 놀면(?) 늘 차 뒤에 자기만 하곤 해요.
2.감정에 너무 많이 집착하면, 결국 자기한테 해를 줄 수밖에 없어요.
3.인생이라는 건 바로 넘어졌다 일어났다 계속하는 순환이야.
—->위 문장들을 좀 자연스럽게 고쳐주세요~~~ 감사합니다 ^^
okay
1.내가 운전을 못해서 다 같이 밖에 나가면/밖에서 놀면(?) 늘 차 뒤에 자기만 하곤 해요.
2.감정에 너무 많이 집착하면, 결국 자기한테 해를 줄 수밖에 없어요.
3.인생이라는 건 바로 넘어졌다 일어났다 계속하는 순환이야.
—->위 문장들을 좀 자연스럽게 고쳐주세요~~~ 감사합니다 ^^
1.내가 운전을 못해서 다 같이 밖에 나가면/밖에서 놀면(?) 늘 차 뒤에 자기만 하곤 해요.
2.감정에 너무 많이 집착하면, 결국 자기한테 해를 줄 수밖에 없어요.
3.인생이라는 건 바로 넘어졌다 일어났다 계속하는 순환이야.
—->위 문장들을 좀 자연스럽게 고쳐주세요~~~ 감사합니다 ^^
回答
2022年1月23日
最も役に立った回答
- 韓国語
1.내가 운전을 못해서 다 같이 밖에 나갈때면 늘 뒷자리에서 자곤 해요.
2.감정에 너무 많이 집착하면, 결국 자기한테 해를 줄 수밖에 없어요.
3.인생이라는 건 바로 넘어졌다 일어났다의 연속이야.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- 韓国語
1.내가 운전을 못해서 다 같이 밖에 나갈때면 늘 뒷자리에서 자곤 해요.
2.감정에 너무 많이 집착하면, 결국 자기한테 해를 줄 수밖에 없어요.
3.인생이라는 건 바로 넘어졌다 일어났다의 연속이야.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- 中国語 (繁体字、台湾)
- 韓国語
- 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- "자연스레"가 자연스럽게와 똑같은 의미인가요? 자연스레 말구 "~스레"로 끝나는 단어 뭐 있나요?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- “나는 커피를 안 마시면 집중이 안돼” 그렇게 말해도 되나요? 문법은 맞는 건가요?
- Does this sound natural? 미카사 아커만은 부모님과 함께 살았고 항상 행복했어요. 그리샤 예거는 아커만 가족의 주치이었고 아들의 이름은 에렌이었어요. 어느...
新着質問(HOT)
- 「大雨のために、飛行機は十二時間にわたって遅れた。」という表現が正しいですか。 教えてください。
- 太陽が上がろうとしている。 太陽が上がりそう。 同じぐらいでしょうか
- 日本語の話し言葉に「まあ」と「なんか」はほかの言い方があるのか教えてください。
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
新着質問
- （ ）大好きです。 A作るのも食べるのも B作ったり食べたりする C作るとか食べるとか D作るや食べるなど
- 例文です： 私はもうすでに日本語能力試験一級に合格しました。 「合格しました」って間違いありますか。
- 今ちょうどレポートを書き( )です。 A終わったところ B終わっているところ C終わるところD終わりところ
- 父は毎日仕事( )しています。 Aだけ Bしか Cくらい Dばかり
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか？ Aだろうか Bかどうか Cように Dために
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
