質問
1月23日

  • ベトナム語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
  • 日本語
  • 英語 (イギリス)
日本語 に関する質問

それは良いとして.... とはどういう意味ですか?

Context: MC is talking with a princess who came from the future .She said that she want to have sex with MC in order to rebuild her kingdom .Though MC feels awkward because he had just met her for the first time + she is too small to do it , the princess keep insists him to do it . (she is kind of tsundere and don't even know what sex is in the previous scene ) .

Much thanks if anyone can explain to me what does それは良いとして mean here o/ (english if possible )

MC「お、おい、本当に……いいんだな!?」​

Princess 「も、もともとわたくしはお前とせっくすするために、 この時代に来たのだ。 だ、だから、これはむしろ望むところ、なのだ!」​

MC (王国復興のため……か。 こいつも一生懸命なんだな……)​

セックスとは何をするのかを知ってしまった直後で、あからさまに怯え、身を強張らせている。
それでも覚悟を決め逃げようとしない月乃を、いじらしく思う。​

MC「でも、それは良いとして……、まさか、ここで…… やれっていうんじゃ無いだろうな? できればどこか屋内に場所移したいんだが……」​

Princess「わ、わたくしも、お外で、あ、あんなこと、 は、恥ずかしいのだ……」
回答
過去のコメントを読み込む

  • 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

この質問をシェアする
OGP image
新着質問
話題の質問
オススメの質問
前後の質問