- 日本語
-
中国語 (簡体字)
-
英語 (アメリカ)
-
フランス語 (フランス)
While working on the rest of the "Oswald the Lucky Rabbit" films, which were under contract to Winkler Films, Walt, angry that many of his employees wanted to leave him and move to Winkler's new studio to continue working on the Oswald series, worked hard with his most reliable and brilliant animator, Ub lwerks, to develop a new cartoon character and begin production on a new animated series starring it. This was Mickey Mouse. After a sales effort, a one-year contract was signed with a distributor to distribute the Mickey Mouse films. (See page X.) The series was more popular than Walt had hoped. When the one-year contract expired, instead of extending the contract with Disney Studios, the distributor offered Iwerks favorable terms to take him away from Walt and provide him with a new studio. Iwerks developed a new character that could compete with Mickey Mouse and made a series of films starring it, but after several years of financial difficulties, his studio ceased operations. Walt lost Iwerks, but he had many animators trained. In addition to the Mickey Mouse series, he pursued his artistic ambitions by making a series of animated musicals called Silly Symphonies and became one of the most prominent figures in Hollywood animation. In particular, in 1933, five years after Mickey's debut, he was awarded the honorary award for "creation of Mickey Mouse" at the fifth Academy Awards. This award was a guarantee that Mickey belonged to Walt, although I don't know if the members of the Academy at the time thought so.
[Continued to https://hinative.com/questions/21081189?locale=ja] この表現は自然ですか？
[Continued to https://hinative.com/questions/21081189?locale=ja] この表現は自然ですか？
- 英語 (アメリカ)
- イタリア語 準ネイティブ
大体合ってるけど少し不自然
While working on the rest of the "Oswald the Lucky Rabbit" films, which werehe underwas contractcontractually obligated to supply to Winkler Films, Walt, grew angry that many of his employees wanted to leave him and move to Winkler's new studio to continue working on the Oswald series. In response, he worked hard with his most reliable and brilliant animator, Ub lwerks, to develop a new cartoon character and begin production on a new animated series starring it.
While working on the rest of the "Oswald the Lucky Rabbit" films, which werehe underwas contractcontractually obligated to supply to Winkler Films, Walt, grew angry that many of his employees wanted to leave him and move to Winkler's new studio to continue working on the Oswald series. In response, he worked hard with his most reliable and brilliant animator, Ub lwerks, to develop a new cartoon character and begin production on a new animated series starring it.
This was Mickey Mouse.
After a sales effort, a one-year contract was signed with aPat distributorPowers to distribute the Mickey Mouse films.
After a sales effort, a one-year contract was signed with aPat distributorPowers to distribute the Mickey Mouse films.
(See page X.)
The series was more popular than Walt had hoped.
When the one-year contract expired, insteadrather ofthan extendingrenewing theit contractwith with Disney Studios, thePowers distributor offered Iwerks favorable terms to take him away from Walt and provide him with a new studio.
When the one-year contract expired, insteadrather ofthan extendingrenewing theit contractwith with Disney Studios, thePowers distributor offered Iwerks favorable terms to take him away from Walt and provide him with a new studio.
Iwerks developed a new character thatin couldorder to compete with Mickey Mouse and made a series of films starring it, but after several years of financial difficulties, his studio ceased operations.
Iwerks developed a new character thatin couldorder to compete with Mickey Mouse and made a series of films starring it, but after several years of financial difficulties, his studio ceased operations.
Walt lost Iwerks, but hesoon had many animators trained to replace him.
Walt lost Iwerks, but hesoon had many animators trained to replace him.
In addition to the Mickey Mouse series, he pursuedfurthered his artistic ambitions by making a series of animated musicals called Silly Symphonies and became one of the most prominent figures in Hollywood animation.
In addition to the Mickey Mouse series, he pursuedfurthered his artistic ambitions by making a series of animated musicals called Silly Symphonies and became one of the most prominent figures in Hollywood animation.
In particular, in 1933, five years after Mickey's debut, he was awarded the honorary award for "creation of Mickey Mouse" at the fifth Academy Awards.
This award wasbecame a guarantee that Mickey belonged to Walt, although I don't know if the members of the Academy at the time thought so.
This award wasbecame a guarantee that Mickey belonged to Walt, although I don't know if the members of the Academy at the time thought so.
[Continued to https://hinative.com/questions/21081189?locale=ja]
- 英語 (アメリカ)
- イタリア語 準ネイティブ
大体合ってるけど少し不自然
While working on the rest of the "Oswald the Lucky Rabbit" films, which werehe underwas contractcontractually obligated to supply to Winkler Films, Walt, grew angry that many of his employees wanted to leave him and move to Winkler's new studio to continue working on the Oswald series. In response, he worked hard with his most reliable and brilliant animator, Ub lwerks, to develop a new cartoon character and begin production on a new animated series starring it.
While working on the rest of the "Oswald the Lucky Rabbit" films, which werehe underwas contractcontractually obligated to supply to Winkler Films, Walt, grew angry that many of his employees wanted to leave him and move to Winkler's new studio to continue working on the Oswald series. In response, he worked hard with his most reliable and brilliant animator, Ub lwerks, to develop a new cartoon character and begin production on a new animated series starring it.
This was Mickey Mouse.
After a sales effort, a one-year contract was signed with aPat distributorPowers to distribute the Mickey Mouse films.
After a sales effort, a one-year contract was signed with aPat distributorPowers to distribute the Mickey Mouse films.
(See page X.)
The series was more popular than Walt had hoped.
When the one-year contract expired, insteadrather ofthan extendingrenewing theit contractwith with Disney Studios, thePowers distributor offered Iwerks favorable terms to take him away from Walt and provide him with a new studio.
When the one-year contract expired, insteadrather ofthan extendingrenewing theit contractwith with Disney Studios, thePowers distributor offered Iwerks favorable terms to take him away from Walt and provide him with a new studio.
Iwerks developed a new character thatin couldorder to compete with Mickey Mouse and made a series of films starring it, but after several years of financial difficulties, his studio ceased operations.
Iwerks developed a new character thatin couldorder to compete with Mickey Mouse and made a series of films starring it, but after several years of financial difficulties, his studio ceased operations.
Walt lost Iwerks, but hesoon had many animators trained to replace him.
Walt lost Iwerks, but hesoon had many animators trained to replace him.
In addition to the Mickey Mouse series, he pursuedfurthered his artistic ambitions by making a series of animated musicals called Silly Symphonies and became one of the most prominent figures in Hollywood animation.
In addition to the Mickey Mouse series, he pursuedfurthered his artistic ambitions by making a series of animated musicals called Silly Symphonies and became one of the most prominent figures in Hollywood animation.
In particular, in 1933, five years after Mickey's debut, he was awarded the honorary award for "creation of Mickey Mouse" at the fifth Academy Awards.
This award wasbecame a guarantee that Mickey belonged to Walt, although I don't know if the members of the Academy at the time thought so.
This award wasbecame a guarantee that Mickey belonged to Walt, although I don't know if the members of the Academy at the time thought so.
[Continued to https://hinative.com/questions/21081189?locale=ja]
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
- I'm so tired that I'll do the rest of work tomorrow. この表現は自然ですか？
- there ain't no rest for the wicked . は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- I said I would keep loving you for the rest of my life. Did you forget that? この表現は自然ですか？
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
