質問
回答
1月28日
最も役に立った回答
- 日本語
超を副詞として使用するのは若者言葉・スラングと思った方がいいです。
ネットや友人との会話では問題ないのですが、文章や公の場で使う言葉としては適切ではありません。
他の表現としては、
滅茶（めちゃ・めっちゃ）→口語
滅茶苦茶（めちゃくちゃ）→口語
物凄く（ものすごく）→どちらでも
かなり→どちらでも
非常に（非常に）→文語的
などがありますが、
今回のシチュエーションならば、超や滅茶苦茶などがいいと思います
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
お前、フェイスブックで超タグ付けされてるけど？大丈夫？
or
お前、フェイスブックでタグが超付けられてるけど？大丈夫？
「タグ付け」has been known as a collocation verb like 運転する。
of course it is originated from タグを付ける.
And you can use タグをつける, too.
評価の高い回答者
- 韓国語
- 日本語
超を副詞として使用するのは若者言葉・スラングと思った方がいいです。
ネットや友人との会話では問題ないのですが、文章や公の場で使う言葉としては適切ではありません。
他の表現としては、
滅茶（めちゃ・めっちゃ）→口語
滅茶苦茶（めちゃくちゃ）→口語
物凄く（ものすごく）→どちらでも
かなり→どちらでも
非常に（非常に）→文語的
などがありますが、
今回のシチュエーションならば、超や滅茶苦茶などがいいと思います
評価の高い回答者
- 韓国語
- 日本語
ごめんなさい誤変換していましたね。
非常にの読み方はひじょうに
です。
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
- お前も殺されかけたんだぞ。 かけた=?
- What is the origin of お前？ It seems strange that 前 followed by the honorific お would result in an ...
- 「お前さん、ワテクシの心はあなた様のために溢れています。こちへ見てくれますか？」(話の女性です) この表現は自然ですか？
新着質問
- いくつかの場合は、私は「ところ」を使うことができますが、 例えば、「日本語を学ぶとき、一番難しいところは漢字だよね」 でも、この文のところはよくわかんないです。説明してもらいませんか？ 「...
- What does kudasai mean?
- 『野生の動物はジャングルに闘うときには歯や爪を使うものだ。同じように、人間は社会に「勝つ」ためにベストを尽くしてあきらめないのだ。 我々は社会人として、今頃出世したり成功するために、必死に努...
- 自然ですか？ 「今、僕の意思は日本に行くことができる」
- 国会議員ともあろうものが、____________一番に考えないでどうするんだ。 その「どうするんだ」ってどう言う意味ですか。教えてください。お願いします。
話題の質問
- 日本語で教えてください。 ちびまる子ちゃんの「まる子 海水浴に行く」の巻です。 寝てただけのくせに？？？減るわね。
- 「 歴史が好きなんじゃなくて、歴史にまつわる物語が好き。」 これは矛盾じゃないですか？ 歴史好きじゃなくて、「て」は原因ですよね？ それで、歴史にまつわる物語がすきっていう文章はちょっと理解...
- Can you call your friends "兄貴" "姉貴"? Does it sound formal too?
- 友達同士( )旅行する学生が多い。 なぜ答えは「で」？ 「と」は間違いですか？
- Example 1 先週いつも寝る前に読む本は妹に読まれた。 Does it mean "Last week, the book I always read before I go to...
オススメの質問
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 『当店は屋号に｢CAFE｣と付いているのでもちろんメニューにコーヒーはあります。』では、『とついている』では、『付いている』の主格項はここで何でしょうか？屋号に｢CAFE｣と文字列が付いてますか？
- 『どちらの言葉を使うか迷った場合』では、『どちらの言葉を使うか』と『迷った場合』の間に何の助詞がここで省略されていますか？ そして、『世間一般』と『物事一般』の格助詞での適切な言い換えは何...
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 「そう言ってもらえて嬉しいです」というのを目上の人との会話で使える尊敬語に直すと、どうなりますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
